Blood Money كلمات أغنية ترجمة عربية

____________________________
______________
/ / This is where Judas has come to Caiaphas and
// هذا هو المكان الذي وصل فيه يهوذا إلى قيافا و
/ Blood Money / his priests to reveal Jesus' location, in the
/ الدية / كهنته يكشفون عن مكان وجود يسوع في
/ Jesus Christ Superstar / faith that they'll arrest him and then stop his
/ يسوع المسيح سوبرستار / الإيمان بأنهم سوف يلقون القبض عليه ومن ثم يوقفونه
/___________________________/ dangerous, growing popularity that'll kill him.
/____________________________/ شعبية خطيرة ومتنامية ستقتله.
* This tab was originally transcribed by Robb Anagnostis on his complete *
* تم نسخ علامة التبويب هذه في الأصل بواسطة Robb Anagnostis بكاملها *
* Jesus Christ Superstar chords & lyrics site (follow the link below): *
* موقع كوردات وكلمات يسوع المسيح سوبر ستار (اتبع الرابط أدناه): *
* www.dosguys.com/JCS/Jesus_Christ_Superstar_-_Chords_&_Lyrics_(by_RA).htm *
* www.dosguys.com/JCS/Jesus_Christ_Superstar_-_Chords_&_Lyrics_(by_RA).htm *
* This is only rearranged and slightly corrected by Maitinin. *
* تم إعادة ترتيب هذا وتصحيحه قليلاً بواسطة مايتينين. *
Check out my tab for the "This Jesus Must Die"-part as well!
قم بإلقاء نظرة على علامة التبويب الخاصة بي للحصول على الجزء "يجب أن يموت يسوع هذا" أيضًا!
(Key: Gminor = bb)
(مفتاح: جمينور = ب ب)
Annas: Cut the protesting, forget the excuses
أنس: اقطعوا الاحتجاج، وانسىوا الأعذار
We want information get, up off the floor
نريد الحصول على المعلومات، من على الأرض
Caiaphas: We have the papers, we need to arrest him
قيافا: لدينا الأوراق، وعلينا أن نلقي القبض عليه
You know his movements - we know the law
أنت تعرف تحركاته، ونحن نعرف القانون
Annas: Your help in this matter won't go unrewarded
أنس: مساعدتك في هذا الأمر لن تذهب سدى
Caiaphas: We'll pay you in silver - cash on the nail
قيافا: سندفع لك بالفضة نقدًا على المسمار
We just need to know where the soldiers can find him
نحن فقط بحاجة إلى معرفة أين يمكن للجنود العثور عليه
Annas: With no crowd around him
أنس: ليس حوله حشد
Caiaphas: Then we can't fail
قيافا : إذًا لا يمكننا أن نفشل
Judas: I don't need your blood money!
يهوذا: لست بحاجة إلى دماءك!
Caiaphas: Oh that doesn't matter our expenses are good
قيافا: آه، لا يهم، نفقاتنا جيدة
Judas: I don't want your blood money!
يهوذا: لا أريد دماءك!
Caiaphas: But you might as well take it - we think that you should
قيافا: ولكن من الأفضل لك أن تقبل ذلك، ونحن نعتقد أنه ينبغي لك ذلك
Priest I: Think of the things you can do with that money
الكاهن الأول: فكر في الأشياء التي يمكنك فعلها بهذا المال
Chose any charity give to the poor
اختار أي صدقة تعطي للفقراء
Caiaphas: We've noted your motives - we've noted your feelings
قيافا: لقد لاحظنا دوافعك، ولاحظنا مشاعرك
Priest I: This isn't blood money - it's a fee nothing
الكاهن الأول: هذه ليست دية، إنها لا شيء
Fee nothing, fee nothing more_____ (hold last note over drone F)
لا رسوم، لا رسوم أكثر______ (احتفظ بالملاحظة الأخيرة على الطائرة بدون طيار F)
(drone F octaves)
(طائرة بدون طيار F أوكتافات)
Judas: On Thursday night you'll find him where you want him
يهوذا: ليلة الخميس ستجده حيث تريده
Far from the crowd in Garden of Gethsemane
بعيدًا عن الزحام في حديقة الجثسيماني
(Stacked harmony = F# F# C# A# (on guitar - 2x46x6))
(تناغم مكدس = F# F# C# A# (على الجيتار - 2x46x6))
Choir: Well done, Judas
الجوقة: أحسنت يا يهوذا
Good old Judas
يهوذا القديم الجيد
- 2nd /September /07
- 2/سبتمبر/07
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
فقط أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على Maitinin@gmail.com مع الأسئلة والتعليقات والتصحيحات!