Still Reminds Me Letras Tradução em Português

STILL REMINDS ME - Anggun
AINDA ME LEMBRA - Anggun
VERSE1
VERSÍCULO 1
I cut off my hair
Eu cortei meu cabelo
Put some red on every nail on my feet, I think it's pretty
Coloque um pouco de vermelho em cada unha dos meus pés, acho lindo
I repainted all the rooms
Eu repintei todos os quartos
Got a cat that I named June, obviously, I think she's happy
Tenho uma gata que chamei de June, obviamente, acho que ela está feliz
Friends threw some parties
Amigos deram algumas festas
Went to them all there's not one that I missed
Fui até todos eles, não há nenhum que eu tenha perdido
And I've tried to spend my time with somebody new
E eu tentei passar meu tempo com alguém novo
But everyone still reminds me of you
Mas todo mundo ainda me lembra você
I tried to play some songs that'd change my point of view
Tentei tocar algumas músicas que mudariam meu ponto de vista
But every sound still reminds me of you
Mas cada som ainda me lembra você
VERSE2
VERSÍCULO 2
I've done some walking
Eu fiz algumas caminhadas
Listen to the people talk on the street, I don't feel lonely
Ouça as pessoas conversando na rua, não me sinto sozinho
I saw some movies, but your face kept coming back on the screen
Eu vi alguns filmes, mas seu rosto continuava voltando na tela
I think I'm crazy
Eu acho que sou louco
Can't make decisions, I could use some more distractions today
Não consigo tomar decisões, preciso de mais algumas distrações hoje
And I've tried to spend my time with somebody new
E eu tentei passar meu tempo com alguém novo
But everyone still reminds me of you
Mas todo mundo ainda me lembra você
I tried to play some songs that'd change my point of view
Tentei tocar algumas músicas que mudariam meu ponto de vista
But every sound still reminds me of you
Mas cada som ainda me lembra você
I wonder where did I go wrong
Eu me pergunto onde foi que eu errei
What made you gone
O que fez você ir
How I hate to feel alone
Como eu odeio me sentir sozinho
(somebody new.......reminds me of you...)
(alguém novo... me lembra você...)
And I've tried to spend my time with somebody new
E eu tentei passar meu tempo com alguém novo
But everyone still reminds me of you
Mas todo mundo ainda me lembra você
I tried to play some songs that'd change my point of view
Tentei tocar algumas músicas que mudariam meu ponto de vista
But every sound still reminds me of you
Mas cada som ainda me lembra você
I try to look for something that to hold on to
Eu tento procurar algo em que me segurar
Cause I am lost, I am numb without you
Porque estou perdido, estou entorpecido sem você
I tried to find some ways to free me from this blue
Eu tentei encontrar algumas maneiras de me libertar desse azul
Cause everything still reminds me of you
Porque tudo ainda me lembra você
us2
nós2
You still remind me.......ohh....
Você ainda me lembra.......ohh....
Still remind me of you...
Ainda me lembro de você...
Still remind me of you...
Ainda me lembro de você...
Still reminds me... (fade out)
Ainda me lembra... (desaparecimento)
Comment, rate, appreciate!
Comente, avalie, aprecie!