Wonderful Letras Tradução em Português

This is, like the title, wonderful!!
Isso é, como o título, maravilhoso!!
Crimimally overlooked when released as a single,
Criminosamente esquecido quando lançado como single,
one of Annie Lennox' greatest songs!
uma das melhores canções de Annie Lennox!
Tuning = Standard but dropped 1 semitone D# G# C# F# A# D#
Afinação = Padrão, mas caiu 1 semitom D# G# C# F# A# D#
Chords all relative to open position,
Acordes todos relativos à posição aberta,
so G is in fact F#, Em is Ebm and so on
então G é na verdade F#, Em é Ebm e assim por diante
Chords
Acordes
G/F# 2x0033
G/F#2x0033
I want to have you cause you're all I've got
Eu quero ter você porque você é tudo que tenho
Don't want to lose you cause it means a lot
Não quero perder você porque isso significa muito
All the joy this world can bring
Toda a alegria que este mundo pode trazer
Doesn't give me anything when you're not here
Não me dá nada quando você não está aqui
Idiot me stupid fool
Idiota, meu idiota estúpido
How could you be so uncool
Como você pode ser tão chato
To fall in love with someone who
Apaixonar-se por alguém que
Doesn't really care for you it's so obscure
Realmente não se importa com você, é tão obscuro
su
su
But I feeeee-eel wonderful
Mas eu sinto que é maravilhoso
Yes I feel don't you know I feel wonderful
Sim, eu sinto, você não sabe que me sinto maravilhoso
God it makes me feel so good
Deus, isso me faz sentir tão bem
Every time I think about you
Toda vez que penso em você
All of the heat of my desire
Todo o calor do meu desejo
Smoking like some crazy fire
Fumando como um fogo louco
Come on here look at me where I stand
Venha aqui, olhe para mim onde estou
Can't you see my heart burnin' in my hand
Você não consegue ver meu coração queimando na minha mão
Do you want me do you not
Você me quer, não é
Does it feel cold baby does it feel hot
Está frio, querido, está quente
I want to hold you and be so held back
Eu quero te abraçar e ser tão contido
Don't want to need you but it's where I'm at
Não quero precisar de você, mas é onde estou
Thinkin' bout ya every day
Pensando em você todos os dias
How come I was made that way it's so surreal
Como é que fui feito assim, é tão surreal
But I fee-eeeel wonderful
Mas eu me sinto maravilhoso
Yes I feel don't you know I feel wonderful
Sim, eu sinto, você não sabe que me sinto maravilhoso
God it makes me feel so good
Deus, isso me faz sentir tão bem
Every time I think about you
Toda vez que penso em você
All of the heat of my desire
Todo o calor do meu desejo
Smoking like some crazy fire
Fumando como um fogo louco
Come on here look at me where I stand
Venha aqui, olhe para mim onde estou
Can't you see my heart burnin' in my hand
Você não consegue ver meu coração queimando na minha mão
Do you want me do you not
Você me quer, não é
Does it feel cold baby does it feel hot
Está frio, querido, está quente
It makes me feel so good
Isso me faz sentir tão bem
Every time I think about you
Toda vez que penso em você
All of the heat of my desire
Todo o calor do meu desejo
Smoking like some crazy fire
Fumando como um fogo louco
Come on here look at me where I stand
Venha aqui, olhe para mim onde estou
Can't you see my heart burnin' in my hand
Você não consegue ver meu coração queimando na minha mão
Do you want me do you not
Você me quer, não é
Does it feel cold baby does it feel hot
Está frio, querido, está quente
I hope I've done it justice!
Espero ter feito justiça!
Kevin O'Brien
Kevin O’Brien
Watford
Watford
England
Inglaterra
November 2011
Novembro de 2011