Bird Gerhl Текст Песни Перевод на Русский

___________________________
___________________________
/ Antony and the Johnsons / What a finale for an album!
/ Энтони и Джонсоны / Какой финал для альбома!
/ Bird Gerhl /
/Бёрд Герл/
/ I Am a Bird Now /
/Теперь я птица/
/__________________________/
/__________________________/
The round:
Раунд:
Key: C# major
Ключ: C# основной
This 8-bar round is repeated almost all the way through the song.
Этот раунд из 8 тактов повторяется почти на протяжении всей песни.
This is only what the guitar plays, so just pay attention to the chords.
Это только то, что играет гитара, поэтому просто обратите внимание на аккорды.
C#maj9 % F# %
C#maj9 % F# %
The round is played 1 time for the intro, then 5 times for the song.
Раунд разыгрывается 1 раз для вступления, затем 5 раз для песни.
When Antony sings "And the bird girls can fly", finish the round and play
Когда Антоний поет «И птицы умеют летать», завершите раунд и играйте.
the last two bars, |A#m|F#|, 2 times more. Then move on to the outro...
последние два такта, |A#m|F#|, в 2 раза больше. Затем переходим к финалу...
Outro:
Аутро:
The piano part translated okay to guitar, so here's a little guitar
Партия фортепиано хорошо переводится на гитару, так что вот маленькая гитара
arrangement of the ending part. Pianists, don't mind the tabs.
оформление завершающей части. Пианисты, не обращайте внимания на табулатуры.
s2
с2
A#m A+5 C#/G# G F#maj7 Fm7 C#
A#m A+5 C#/G# G F#maj7 Fm7 C#
|--------------------|-------:-1------:----11---11-11-11-:-----4---:
|----|-----------------------:-1------:----11---11-11-11-:-----4---:
|-2---2-2-2-2----2---|-2-----:-2------:---13-------------:----6----:
|-2---2-2-2-2----2---|-2-----:-2------:---13-------------:----6----:
|-3---3-3-3-2----1---|-0-----:-3------:--13--------------:---6-----:
|-3---3-3-3-2----1---|-0-----:-3------:--13--------------:---6-----:
|-3---3-3-3-3----3---|-3-----:-4------:-15---------------:--6------:
|-3---3-3-3-3----3---|-3-----:-4------:-15---------------:--6------:
|-1---1-1-1-0--------|-------:--------:------------------:-4-------:
|-1---1-1-1-0--------|-------:--------:------------------:-4-------:
|----------------4---|-3-----:--------:------------------:---------:
|----------------4---|-3-----:--------:------------------:---------:
LYRICS
ТЕКСТ
I am a bird girl
Я девочка-птица
I am a bird girl
Я девочка-птица
I am a bird girl
Я девочка-птица
I am a bird girl now
Я теперь девочка-птица
I've got my heart here in my hands
Мое сердце здесь, в моих руках
I've got my heart here in my hands now
Моё сердце теперь в моих руках
I've been searching for my wings
Я искал свои крылья
I've been searching for my wings some time
Я некоторое время искал свои крылья
I'm gonna be born
я собираюсь родиться
I'm gonna be born into soon the sky
Я скоро родлюсь в небе
I'm gonna be born into soon the sky
Я скоро родлюсь в небе
'Cause I'm a bird girl
Потому что я девушка-птица
And the bird girls go to heaven
И девочки-птицы попадают в рай
I'm a bird girl
Я девочка-птица
And the bird girls can fly
И девочки-птицы умеют летать
Bird girls can fly
Девочки-птицы умеют летать
Bird girls can fly
Девочки-птицы умеют летать
Bird girls can fly
Девочки-птицы умеют летать
Jon Sebastian Frederiksen - 4th /June /10
Джон Себастьян Фредериксен - 4 июня 10 г.
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Пишите мне на Maitinin@gmail.com с вопросами, комментариями и исправлениями!