Nasaan Na? Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Em-C-; (2x)
Введение: Em-C-; (2x)
I
я
Pagkagising sa umaga
Просыпаясь утром
Damdamin ay lumbay
Чувство депрессии
At di mapalagay
И непросто
Di makakain, di makaisip
Не могу есть, не могу думать
Laging nagmumukmok
Всегда жалуюсь
Laging nakabugnot
Всегда искоренен
Nagtataka ako kung bakit biglang naglaho
Интересно, почему оно вдруг исчезло?
Ang init ng ating pag-ibig pagmamahalan
Теплота нашей любви, романтика
Sino bang may kakulangan sa 'ting dalawa
Кому не хватает и того, и другого?
Dating suyuan at lambingan nasaan na?
Где старые поддразнивания и ласки?
II
II
Nasa dulo na ng dila
Это на кончике языка
Di kaya banggitin
Не могу упомянуть об этом
Ayaw pang sabihin
Не хочу говорить больше
Katotohanan, iniiwasan
Правда, избегал
Iguhit sa langit
Рисовать в небе
Di rin babasahin
Читать тоже не буду
Di ko matatanggap kung bakit biglang naglaho
Я не могу понять, почему оно вдруг исчезло
Ang init at apoy ng ating pagmamahalan
Жар и огонь нашей любви
Dating pag-ibig at lambingan
Былая любовь и нежность
Nasaan na ba napunta?
Где это было?
O pag-ibig nasa'n ka na, nasa'n ka na?
О любовь, где ты, где ты?
ch /ch
ч/ч
Nasaan na, ang pagmamahalan
Где любовь?
ch /ch
ч/ч
Nasaan na, ang ating suyuan
Где наш суюян?
Nasaan na, pinangakong tadhana
Где оно, обещанное судьбой
Nasaan na, na tayo'y magsasama-sama
Где это, что мы будем вместе
ch /ch
ч/ч
Nasaan na, ang init ng iyong halik
Где тепло твоего поцелуя?
ch /ch
ч/ч
Nasaan na, ang tamis ng iyong labi
Где сладость твоих губ?
Nasaan na, ang dating sumpaan
Где старое проклятие?
Nasaan na, ang dating lambingan
Где прежняя нежность?
Nasaan na?
Где это?
(Repeat II)
(Повторить II)
(Repeat Refrain 2 and Chorus)
(Повторите припев 2 и припев)
Adlib: Em-C-; (2x)
Адлиб: Em-C-; (2x)
Ahhmmm...
Ахмммм...
(Repeat I)
(Повторяю я)
Nasa dulo na ng dila
Это на кончике языка
Di kaya banggitin
Не могу упомянуть об этом
C (hold, sax solo)
C (удерживать, соло на саксофоне)
Ayaw pang sabihin
Не хочу говорить больше