Nasaan Na? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
APO Yürüyüş Topluluğu - Neredesin?
APO Hiking Society - Nasaan Na? şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: Em-C-; (2x)
Giriş: Em-C-; (2x)
I
ben
Pagkagising sa umaga
Sabah uyanmak
Damdamin ay lumbay
Depresyonda hissetmek
At di mapalagay
Ve huzursuz
Di makakain, di makaisip
Yemek yiyemiyorum, düşünemiyorum
Laging nagmumukmok
Her zaman şikayet
Laging nakabugnot
Daima kökünden sökülmüş
Nagtataka ako kung bakit biglang naglaho
Neden aniden ortadan kaybolduğunu merak ediyorum
Ang init ng ating pag-ibig pagmamahalan
Aşk romantizmimizin sıcaklığı
Sino bang may kakulangan sa 'ting dalawa
Her ikisinde de kim eksik?
Dating suyuan at lambingan nasaan na?
Eski alay ve okşama nerede?
II
II
Nasa dulo na ng dila
Dilin ucundadır
Di kaya banggitin
Bahsetmiyorum
Ayaw pang sabihin
Daha fazlasını söylemek istemiyorum
Katotohanan, iniiwasan
Gerçek, kaçınıldı
Iguhit sa langit
Gökyüzüne çizin
Di rin babasahin
Ben de okumayacağım
Di ko matatanggap kung bakit biglang naglaho
Neden aniden ortadan kaybolduğunu anlayamıyorum
Ang init at apoy ng ating pagmamahalan
Aşkımızın sıcaklığı ve ateşi
Dating pag-ibig at lambingan
Eski aşk ve hassasiyet
Nasaan na ba napunta?
Neredeydi?
O pag-ibig nasa'n ka na, nasa'n ka na?
Ey aşk neredesin, neredesin?
ch /ch
kanal / kanal
Nasaan na, ang pagmamahalan
Aşk nerede?
ch /ch
kanal / kanal
Nasaan na, ang ating suyuan
Suyuyanımız nerede?
Nasaan na, pinangakong tadhana
Nerede o, vaat edilen kader
Nasaan na, na tayo'y magsasama-sama
Nerede, birlikte olacağız
ch /ch
kanal / kanal
Nasaan na, ang init ng iyong halik
Öpücüğünün sıcaklığı nerede?
ch /ch
kanal / kanal
Nasaan na, ang tamis ng iyong labi
Dudaklarının tatlılığı nerede?
Nasaan na, ang dating sumpaan
Eski lanet nerede?
Nasaan na, ang dating lambingan
Eski hassasiyet nerede?
Nasaan na?
Nerede?
(Repeat II)
(Tekrar II)
(Repeat Refrain 2 and Chorus)
(Tekrar Nakarat 2 ve Koro)
Adlib: Em-C-; (2x)
Adlib: Em-C-; (2x)
Ahhmmm...
Ahmmmm...
(Repeat I)
(Tekrar ediyorum)
Nasa dulo na ng dila
Dilin ucundadır
Di kaya banggitin
Bahsetmiyorum
C (hold, sax solo)
C (basılı tutun, solo saksafon)
Ayaw pang sabihin
Daha fazlasını söylemek istemiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.