YHWH Testo Traduzione Italiana

One man, with the sheep he was found
Un uomo, con le pecore è stato trovato
I said, one man saw a bush on the Mount
Ho detto che un uomo ha visto un cespuglio sul monte
He said, "How come it's not burnt to the ground?
Disse: "Come mai non è stato raso al suolo?
Guess I need to see what's happening!"
Immagino di dover vedere cosa sta succedendo!"
One man, in a place long ago,
Un uomo, in un posto molto tempo fa,
I said, one man, who for short we'll call Mo
Ho detto, un uomo, che in breve chiameremo Mo
He went up there, and the Lord he did find
Andò lassù, e trovò il Signore
And he learned God's name for all time
E imparò il nome di Dio per sempre
CHORUS:---------------
CORO:---------------
He spelled his name with just YHWH
Ha scritto il suo nome solo con YHWH
He spelled his name with just YHWH
Ha scritto il suo nome solo con YHWH
They have Exodus 3, if you plan to read more
Hanno Esodo 3, se hai intenzione di leggere di più
You can learn all about the Lord
Puoi imparare tutto sul Signore
He spelled his name with just YHWH
Ha scritto il suo nome solo con YHWH
He spelled his name with just YHWH
Ha scritto il suo nome solo con YHWH
Can you guess what it means?
Riesci a indovinare cosa significa?
Just "I am that I am"
Solo "Io sono quello che sono"
He's the Lord God of Abraham
Egli è il Signore Dio di Abramo
Some men spell it L-O-R-D
Alcuni uomini lo scrivono L-O-R-D
Some men use a J and a V
Alcuni uomini usano una J e una V
I said "Hey man, ain't no big deal to me
Ho detto "Ehi amico, non è un grosso problema per me
But you gotta know just one thing
Ma devi sapere solo una cosa
No man should take God's name in vain
Nessun uomo dovrebbe nominare il nome di Dio invano
Cause he commands us to honour his name
Perché ci comanda di onorare il suo nome
He's our Father, Lord and YHWH
Egli è nostro Padre, Signore e YHWH
All those names work well when you pray
Tutti quei nomi funzionano bene quando preghi
Back then, with the ancient Hebrews
Allora, con gli antichi ebrei
They did not have A, E, I, Os or Us
Non avevano A, E, I, Os o Us
And so Moses had no vowels he could buy
E così Mosè non aveva vocali da poter comprare
Wheel of Fortune shows were so dry
Gli spettacoli della Ruota della fortuna erano così aridi
That's why sometimes there when you read
Ecco perché a volte c'è quando leggi
You'll find capitalized letters L-O-R-D
Troverai le lettere maiuscole L-O-R-D
There's a place there for the YHWH
C'è un posto lì per YHWH
You can just pronounce it "Yahweh"
Puoi semplicemente pronunciarlo "Yahweh"
CHORUS 2:
CORO 2:
YHWH - The Tetragrammaton - YHWH
YHWH - Il Tetragramma - YHWH
Yahweh, Yahweh, that's the name of renown
Yahweh, Yahweh, questo è il nome della fama
Yahweh, Yahweh, it's a most awesome sound
Yahweh, Yahweh, è un suono davvero fantastico
YHWH - the highest one is - YHWH
YHWH - il più alto è - YHWH
No man, no man, should take God's name in vain
Nessun uomo, nessun uomo, dovrebbe nominare il nome di Dio invano
Cause he commands us to honour his name
Perché ci comanda di onorare il suo nome
YHWH - so just go to him...
YHWH - quindi vai da lui...