YHWH Letras Tradução em Português

One man, with the sheep he was found
Um homem, com as ovelhas ele foi encontrado
I said, one man saw a bush on the Mount
Eu disse, um homem viu um arbusto no Monte
He said, "How come it's not burnt to the ground?
Ele disse: “Como é que não está completamente queimado?
Guess I need to see what's happening!"
Acho que preciso ver o que está acontecendo!"
One man, in a place long ago,
Um homem, num lugar há muito tempo,
I said, one man, who for short we'll call Mo
Eu disse, um homem, que brevemente chamaremos de Mo
He went up there, and the Lord he did find
Ele foi até lá, e o Senhor ele encontrou
And he learned God's name for all time
E ele aprendeu o nome de Deus para sempre
CHORUS:---------------
REFRÃO:---------------
He spelled his name with just YHWH
Ele soletrou seu nome apenas com YHWH
He spelled his name with just YHWH
Ele soletrou seu nome apenas com YHWH
They have Exodus 3, if you plan to read more
Eles têm Êxodo 3, se você planeja ler mais
You can learn all about the Lord
Você pode aprender tudo sobre o Senhor
He spelled his name with just YHWH
Ele soletrou seu nome apenas com YHWH
He spelled his name with just YHWH
Ele soletrou seu nome apenas com YHWH
Can you guess what it means?
Você consegue adivinhar o que isso significa?
Just "I am that I am"
Apenas "eu sou o que sou"
He's the Lord God of Abraham
Ele é o Senhor Deus de Abraão
Some men spell it L-O-R-D
Alguns homens soletram isso L-O-R-D
Some men use a J and a V
Alguns homens usam um J e um V
I said "Hey man, ain't no big deal to me
Eu disse: "Ei cara, não é grande coisa para mim
But you gotta know just one thing
Mas você precisa saber apenas uma coisa
No man should take God's name in vain
Nenhum homem deveria tomar o nome de Deus em vão
Cause he commands us to honour his name
Porque ele nos ordena a honrar seu nome
He's our Father, Lord and YHWH
Ele é nosso Pai, Senhor e YHWH
All those names work well when you pray
Todos esses nomes funcionam bem quando você ora
Back then, with the ancient Hebrews
Naquela época, com os antigos hebreus
They did not have A, E, I, Os or Us
Eles não tinham A, E, I, Os ou Us
And so Moses had no vowels he could buy
E então Moisés não tinha vogais que pudesse comprar
Wheel of Fortune shows were so dry
Os shows da Roda da Fortuna eram tão áridos
That's why sometimes there when you read
É por isso que às vezes há quando você lê
You'll find capitalized letters L-O-R-D
Você encontrará letras maiúsculas L-O-R-D
There's a place there for the YHWH
Há um lugar lá para o YHWH
You can just pronounce it "Yahweh"
Você pode simplesmente pronunciar "Yahweh"
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
YHWH - The Tetragrammaton - YHWH
YHWH - O Tetragrama - YHWH
Yahweh, Yahweh, that's the name of renown
Yahweh, Yahweh, esse é o nome da fama
Yahweh, Yahweh, it's a most awesome sound
Yahweh, Yahweh, é um som incrível
YHWH - the highest one is - YHWH
YHWH - o mais elevado é - YHWH
No man, no man, should take God's name in vain
Nenhum homem, nenhum homem, deveria tomar o nome de Deus em vão
Cause he commands us to honour his name
Porque ele nos ordena a honrar seu nome
YHWH - so just go to him...
YHWH - então vá até ele...