YHWH Versuri Traducere în Română

One man, with the sheep he was found
Un bărbat, cu oaia a fost găsit
I said, one man saw a bush on the Mount
Am spus, un bărbat a văzut un tufiș pe Munte
He said, "How come it's not burnt to the ground?
El a spus: „Cum de nu este ars până la pământ?
Guess I need to see what's happening!"
Cred că trebuie să văd ce se întâmplă!”
One man, in a place long ago,
Un bărbat, într-un loc cu mult timp în urmă,
I said, one man, who for short we'll call Mo
Am spus, un bărbat, căruia pe scurt îl vom numi Mo
He went up there, and the Lord he did find
S-a urcat acolo și pe Domnul l-a găsit
And he learned God's name for all time
Și a învățat numele lui Dumnezeu pentru totdeauna
CHORUS:---------------
Refren:---------------
He spelled his name with just YHWH
El și-a scris numele doar cu YHWH
He spelled his name with just YHWH
El și-a scris numele doar cu YHWH
They have Exodus 3, if you plan to read more
Au Exodus 3, dacă intenționați să citiți mai mult
You can learn all about the Lord
Puteți învăța totul despre Domnul
He spelled his name with just YHWH
El și-a scris numele doar cu YHWH
He spelled his name with just YHWH
El și-a scris numele doar cu YHWH
Can you guess what it means?
Poți ghici ce înseamnă?
Just "I am that I am"
Doar "eu sunt ceea ce sunt"
He's the Lord God of Abraham
El este Domnul Dumnezeul lui Avraam
Some men spell it L-O-R-D
Unii bărbați o scriu L-O-R-D
Some men use a J and a V
Unii bărbați folosesc un J și un V
I said "Hey man, ain't no big deal to me
I-am spus „Hei omule, nu e mare lucru pentru mine
But you gotta know just one thing
Dar trebuie să știi un singur lucru
No man should take God's name in vain
Niciun om nu ar trebui să ia numele lui Dumnezeu în zadar
Cause he commands us to honour his name
Pentru că ne poruncește să-i onorăm numele
He's our Father, Lord and YHWH
El este Tatăl nostru, Domnul și YHWH
All those names work well when you pray
Toate aceste nume funcționează bine când te rogi
Back then, with the ancient Hebrews
Pe atunci, cu vechii evrei
They did not have A, E, I, Os or Us
Nu aveau A, E, I, Os sau Us
And so Moses had no vowels he could buy
Și astfel Moise nu avea vocale pe care să le poată cumpăra
Wheel of Fortune shows were so dry
Spectacolele Roata Norocului au fost atât de uscate
That's why sometimes there when you read
De aceea, uneori, acolo când citești
You'll find capitalized letters L-O-R-D
Veți găsi litere majuscule L-O-R-D
There's a place there for the YHWH
Există un loc acolo pentru YHWH
You can just pronounce it "Yahweh"
Poți doar să-l pronunți „Yahweh”
CHORUS 2:
Refren 2:
YHWH - The Tetragrammaton - YHWH
YHWH - Tetragrama - YHWH
Yahweh, Yahweh, that's the name of renown
Yahweh, Yahweh, acesta este numele renumitului
Yahweh, Yahweh, it's a most awesome sound
Yahweh, Yahweh, este un sunet extraordinar
YHWH - the highest one is - YHWH
YHWH - cel mai înalt este - YHWH
No man, no man, should take God's name in vain
Niciun om, niciun om, nu ar trebui să ia numele lui Dumnezeu în zadar
Cause he commands us to honour his name
Pentru că ne poruncește să-i onorăm numele
YHWH - so just go to him...
YHWH - așa că du-te la el...