Reflektor Testo Traduzione Italiana

This is tabbed from the version released 9/9 2013 at 9pm with the cool interactive video
Questa è una scheda della versione rilasciata il 9/9 2013 alle 21:00 con il fantastico video interattivo
(if you haven't had a go, try it!).
(se non l'hai ancora provato, provalo!).
All done by ear so apologies for any mistakes, oh and my french is very poor so take
Tutto fatto a orecchio, quindi mi scuso per eventuali errori, oh e il mio francese è molto scarso, quindi prendilo
Reginne's parts with a pinch of salt :)
Le parti di Reginne con un pizzico di sale :)
Trapped in a prison, in a prison of light
Intrappolato in una prigione, in una prigione di luce
Alone in the darkness, the darkness of white
Solo nell'oscurità, l'oscurità del bianco
We fell in love, alone on a stage
Ci siamo innamorati, da soli su un palco
in the reflective age
nell'età riflessiva
Bon ton a nuit, La nuit la haut
Bon ton a nuit, La nuit la haut
A ton a eauyo, La vive vonce elemange
A ton a eauyo, La vive vonce elemange
If this is heaven I don't know what its for
Se questo è il paradiso non so a cosa serva
If I can't find you there I don't care
Se non riesco a trovarti lì, non mi interessa
I thought I found a way to enter
Pensavo di aver trovato un modo per entrare
Its just a reflector
È solo un riflettore
I thought I found the connector
Pensavo di aver trovato il connettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Now, the signals we send, are deflected again
Ora i segnali che inviamo vengono nuovamente deviati
We're so connected, but are we even friends
Siamo così legati, ma siamo anche amici
We fell in love, when I was nineteen
Ci siamo innamorati quando avevo diciannove anni
And now we're staring at a screen
E ora stiamo fissando uno schermo
Bon ton a nuit, la nuit la haut
Bon ton a nuit, la nuit la haut
A ton a eauyo, la vive vonce elemange
A ton a eauyo, la vive vonce elemange
If this is heaven, I need something more
Se questo è il paradiso, ho bisogno di qualcosa di più
Just a place to be alone, Its in my heart
Solo un posto dove stare da solo, è nel mio cuore
I thought I found a way to enter
Pensavo di aver trovato un modo per entrare
Its just a reflector
È solo un riflettore
I thought I found the connector
Pensavo di aver trovato il connettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Bridge (all Em and Bm Chords played Barre at 7th fret)
Bridge (tutti gli accordi in Mi e Sim suonano Barre al 7° tasto)
Just a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of
Solo un riflesso di un riflesso di un riflesso di un riflesso di un riflesso di
A reflection
Una riflessione
I'll see you on the other side we all got things to hide
Ci vediamo dall'altra parte, abbiamo tutti delle cose da nascondere
Eyes go black!
Gli occhi diventano neri!
Our song it skips, on little silver disks
La nostra canzone salta, su dischetti d'argento
Our love is plastic, they break it to bits
Il nostro amore è di plastica, lo fanno a pezzi
I want to break free, but will they break me?
Voglio liberarmi, ma mi spezzeranno?
down down down don't mess around
giù giù giù non scherzare
I thought I found a way to enter
Pensavo di aver trovato un modo per entrare
Its just a reflector
È solo un riflettore
I thought I found the connector
Pensavo di aver trovato il connettore
Its just a reflector, Its just a reflector
È solo un riflettore, è solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Its just a reflector
È solo un riflettore
Outro1 x 3
Conclusione1 x 3
Thought you were bringing to the resurrector
Pensavo che stessi portando al resuscitatore
Turns out it was just a reflector
Si scopre che era solo un riflettore
Just a reflector
Solo un riflettore
Just a reflector
Solo un riflettore
Outro 2 x 2
Conclusione 2×2
Just a reflector
Solo un riflettore
Just a reflector
Solo un riflettore
Just a reflector
Solo un riflettore
I'll see you on the other side
Ci vediamo dall'altra parte
Just a reflector
Solo un riflettore
I'll see you on the other side
Ci vediamo dall'altra parte
We sure got things to hide
Di sicuro abbiamo delle cose da nascondere
Just a reflector
Solo un riflettore
We'll see you on the other side
Ci vediamo dall'altra parte