Reflektor Versuri Traducere în Română
Arcade Fire - Reflektor
by Arcade Fire
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is tabbed from the version released 9/9 2013 at 9pm with the cool interactive video
Aceasta este tabulată din versiunea lansată pe 9/9 2013 la 21:00 cu videoclipul interactiv cool
(if you haven't had a go, try it!).
(dacă nu ați încercat, încercați!).
All done by ear so apologies for any mistakes, oh and my french is very poor so take
Toate făcute după ureche, așa că scuze pentru eventualele greșeli, a, și franceza mea este foarte săracă, așa că ia
Reginne's parts with a pinch of salt :)
Părțile lui Reginne cu un praf de sare :)
Trapped in a prison, in a prison of light
Prins într-o închisoare, într-o închisoare a luminii
Alone in the darkness, the darkness of white
Singur în întuneric, întunericul albului
We fell in love, alone on a stage
Ne-am îndrăgostit, singuri pe o scenă
in the reflective age
în epoca reflexivă
Bon ton a nuit, La nuit la haut
Bon ton a nuit, La nuit la haut
A ton a eauyo, La vive vonce elemange
A ton a eauyo, La vive vonce elemange
If this is heaven I don't know what its for
Dacă acesta este raiul, nu știu pentru ce este
If I can't find you there I don't care
Dacă nu te găsesc acolo, nu-mi pasă
I thought I found a way to enter
Am crezut că am găsit o cale de a intra
Its just a reflector
Este doar un reflector
I thought I found the connector
Credeam că am găsit conectorul
Its just a reflector
Este doar un reflector
Now, the signals we send, are deflected again
Acum, semnalele pe care le trimitem sunt din nou deviate
We're so connected, but are we even friends
Suntem atât de conectați, dar suntem chiar prieteni
We fell in love, when I was nineteen
Ne-am îndrăgostit când aveam nouăsprezece ani
And now we're staring at a screen
Și acum ne uităm la un ecran
Bon ton a nuit, la nuit la haut
Bon ton a nuit, la nuit la haut
A ton a eauyo, la vive vonce elemange
A ton a eauyo, la vive vonce elemange
If this is heaven, I need something more
Dacă acesta este raiul, am nevoie de ceva mai mult
Just a place to be alone, Its in my heart
Doar un loc în care să fiu singur, este în inima mea
I thought I found a way to enter
Am crezut că am găsit o cale de a intra
Its just a reflector
Este doar un reflector
I thought I found the connector
Credeam că am găsit conectorul
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Bridge (all Em and Bm Chords played Barre at 7th fret)
Bridge (toate acordurile Em și Bm au fost cântate Barre la al 7-lea fret)
Just a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of
Doar o reflectare a unei reflectări a unei reflectări a unei reflectări a unei reflectări a
A reflection
O reflecție
I'll see you on the other side we all got things to hide
Ne vedem pe partea cealaltă, toți avem lucruri de ascuns
Eyes go black!
Ochii devin negri!
Our song it skips, on little silver disks
Cântecul nostru sare, pe discuri mici de argint
Our love is plastic, they break it to bits
Dragostea noastră este de plastic, ei o rup în bucăți
I want to break free, but will they break me?
Vreau să mă eliberez, dar mă vor sparge?
down down down don't mess around
în jos în jos în jos nu te încurca
I thought I found a way to enter
Am crezut că am găsit o cale de a intra
Its just a reflector
Este doar un reflector
I thought I found the connector
Credeam că am găsit conectorul
Its just a reflector, Its just a reflector
Este doar un reflector, este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Its just a reflector
Este doar un reflector
Outro1 x 3
Outro 1 x 3
Thought you were bringing to the resurrector
Am crezut că îl aduci la învietor
Turns out it was just a reflector
Se pare că era doar un reflector
Just a reflector
Doar un reflector
Just a reflector
Doar un reflector
Outro 2 x 2
Outro 2 x 2
Just a reflector
Doar un reflector
Just a reflector
Doar un reflector
Just a reflector
Doar un reflector
I'll see you on the other side
Ne vedem pe partea cealaltă
Just a reflector
Doar un reflector
I'll see you on the other side
Ne vedem pe partea cealaltă
We sure got things to hide
Sigur avem lucruri de ascuns
Just a reflector
Doar un reflector
We'll see you on the other side
Ne vedem pe partea cealaltă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
