Reflektor Letras Tradução em Português

This is tabbed from the version released 9/9 2013 at 9pm with the cool interactive video
Esta é uma guia da versão lançada em 09/09 de 2013 às 21h com o vídeo interativo legal
(if you haven't had a go, try it!).
(se ainda não experimentou, experimente!).
All done by ear so apologies for any mistakes, oh and my french is very poor so take
Tudo feito de ouvido, então peço desculpas por qualquer erro, ah, e meu francês é muito ruim, então pegue
Reginne's parts with a pinch of salt :)
Partes da Reginne com uma pitada de sal :)
Trapped in a prison, in a prison of light
Preso em uma prisão, em uma prisão de luz
Alone in the darkness, the darkness of white
Sozinho na escuridão, a escuridão do branco
We fell in love, alone on a stage
Nós nos apaixonamos, sozinhos no palco
in the reflective age
na era reflexiva
Bon ton a nuit, La nuit la haut
Bon ton a nuit, La nuit la haut
A ton a eauyo, La vive vonce elemange
Uma tonelada de eauyo, La vive vonce elemange
If this is heaven I don't know what its for
Se isso é o paraíso eu não sei para que serve
If I can't find you there I don't care
Se eu não consigo encontrar você lá, não me importo
I thought I found a way to enter
Eu pensei que encontrei uma maneira de entrar
Its just a reflector
É apenas um refletor
I thought I found the connector
pensei ter encontrado o conector
Its just a reflector
É apenas um refletor
Now, the signals we send, are deflected again
Agora, os sinais que enviamos são desviados novamente
We're so connected, but are we even friends
Estamos tão conectados, mas somos mesmo amigos
We fell in love, when I was nineteen
Nós nos apaixonamos quando eu tinha dezenove anos
And now we're staring at a screen
E agora estamos olhando para uma tela
Bon ton a nuit, la nuit la haut
Bon ton a nuit, la nuit la haut
A ton a eauyo, la vive vonce elemange
Uma tonelada de eauyo, la vive vonce elemange
If this is heaven, I need something more
Se isso é o paraíso, preciso de algo mais
Just a place to be alone, Its in my heart
Apenas um lugar para ficar sozinho, está no meu coração
I thought I found a way to enter
Eu pensei que encontrei uma maneira de entrar
Its just a reflector
É apenas um refletor
I thought I found the connector
pensei ter encontrado o conector
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Bridge (all Em and Bm Chords played Barre at 7th fret)
Bridge (todos os acordes Em e Bm tocaram Barre na 7ª casa)
Just a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of a reflection of
Apenas um reflexo de um reflexo de um reflexo de um reflexo de um reflexo de
A reflection
Uma reflexão
I'll see you on the other side we all got things to hide
Te vejo do outro lado, todos temos coisas a esconder
Eyes go black!
Os olhos ficam pretos!
Our song it skips, on little silver disks
Nossa música pula, em pequenos discos prateados
Our love is plastic, they break it to bits
Nosso amor é de plástico, eles o quebram em pedaços
I want to break free, but will they break me?
Eu quero me libertar, mas eles vão me quebrar?
down down down don't mess around
para baixo, para baixo, não mexa
I thought I found a way to enter
Eu pensei que encontrei uma maneira de entrar
Its just a reflector
É apenas um refletor
I thought I found the connector
pensei ter encontrado o conector
Its just a reflector, Its just a reflector
É apenas um refletor, é apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Its just a reflector
É apenas um refletor
Outro1 x 3
Outro1 x 3
Thought you were bringing to the resurrector
Pensei que você estava trazendo para o ressuscitador
Turns out it was just a reflector
Acontece que era apenas um refletor
Just a reflector
Apenas um refletor
Just a reflector
Apenas um refletor
Outro 2 x 2
Outro 2 x 2
Just a reflector
Apenas um refletor
Just a reflector
Apenas um refletor
Just a reflector
Apenas um refletor
I'll see you on the other side
Te vejo do outro lado
Just a reflector
Apenas um refletor
I'll see you on the other side
Te vejo do outro lado
We sure got things to hide
Nós com certeza temos coisas a esconder
Just a reflector
Apenas um refletor
We'll see you on the other side
Nos veremos do outro lado