The Suburbs Testo Traduzione Italiana

I am filling in the rest. I have not seen this closely enough at the show to say
Sto completando il resto. Non l'ho visto abbastanza da vicino allo show per dirlo
for sure, but you need either 2 guitars or a guitar and piano.
certo, ma ti servono 2 chitarre oppure una chitarra e un pianoforte.
Since there are already lyrical accompaniment versions, I am providing the basic
Poiché esistono già versioni di accompagnamento lirico, fornirò la base
order/song structure.
ordine/struttura del brano.
Guitar 1 - Capo 2
Chitarra 1 - Capotasto 2
Guitar 2 - No capo
Chitarra 2 - Nessun capotasto
Intro: C Am E G
Introduzione: C Am E G
*Verse 1
*Versetto 1
In the suburbs I, I learned to drive
In periferia ho imparato a guidare
And you told me we'd never survive, grab your mother's keys we're leaving
E mi hai detto che non saremmo mai sopravvissuti, prendi le chiavi di tua madre e ce ne andiamo
You always seemed so sure, That one day we'd be fighting
Sembravi sempre così sicuro che un giorno avremmo litigato
In a suburban war, your part of town against mine
In una guerra di periferia, la tua parte della città contro la mia
I saw you standing on the opposite shore, but by the time the first bombs fell
Ti ho visto in piedi sulla sponda opposta, ma nel momento in cui sono cadute le prime bombe
We were already bored, We were already, already bored
Eravamo già annoiati, eravamo già, già annoiati
*Chorus 1
*Ritornello 1
Play it like this if you wish to remain at capo 2
Suonalo in questo modo se desideri rimanere al capotasto 2
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
A volte non posso crederci, sto andando oltre questa sensazione
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
A volte non posso crederci, sto superando di nuovo questa sensazione
*Chorus 1 Alternate
*Coro 1 alternativo
Guitar 2 / Piano - No capo (sounds correct)
Chitarra 2 / Piano - Nessun capotasto (suona corretto)
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
A volte non posso crederci, sto andando oltre questa sensazione
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
A volte non posso crederci, sto superando di nuovo questa sensazione
*Accompany 1
*Accompagnare 1
Guitar 2 with variation
Chitarra 2 con variazione
*Verse2
*Versetto2
*Chorus2
*Coro2
*Solo 1 (2:27) Repeat x2
*Solo 1 (2:27) Ripeti x2
Guitar 1 (capo 2)
Chitarra 1 (capo 2)
or...play it like this, a bit harder but the slides sound more accurate.
oppure...suonalo così, un po' più forte ma le diapositive suonano più precise.
*Verse3
*Versetto3
*Chorus3
*Coro3
*Accompany 1 (3:56) Repeat until end
*Accompagnamento 1 (3:56) Ripetere fino alla fine
*Outro - Guitar 1
*Finale - Chitarra 1
I'm moving past the feeling again
Sto superando di nuovo quella sensazione
I'm moving past the feeling again
Sto superando di nuovo quella sensazione
In my dreams we're still screaming
Nei miei sogni stiamo ancora urlando
We're still screaming
Stiamo ancora urlando
We're still screaming
Stiamo ancora urlando
*Solo 1 (4:37) Repeat x 4. On the 4th, do not play the last 2 notes.
*Solo 1 (4:37) Ripeti x 4. Alla 4a, non suonare le ultime 2 note.
-nd-
-nd-