The Suburbs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I am filling in the rest. I have not seen this closely enough at the show to say
Resztę uzupełniam. Nie widziałem tego na tyle dokładnie na wystawie, żeby móc to stwierdzić
for sure, but you need either 2 guitars or a guitar and piano.
na pewno, ale potrzebujesz albo 2 gitar, albo gitary i pianina.
Since there are already lyrical accompaniment versions, I am providing the basic
Ponieważ istnieją już wersje z akompaniamentem lirycznym, podaję wersję podstawową
order/song structure.
struktura kolejności/utworów.
Guitar 1 - Capo 2
Gitara 1 - Capo 2
Guitar 2 - No capo
Gitara 2 – Bez capo
Intro: C Am E G
Wprowadzenie: C Am E G
*Verse 1
*Wiersz 1
In the suburbs I, I learned to drive
Na przedmieściach nauczyłem się jeździć
And you told me we'd never survive, grab your mother's keys we're leaving
I mówiłeś, że nigdy nie przeżyjemy, weź klucze swojej matki, bo wyjeżdżamy
You always seemed so sure, That one day we'd be fighting
Zawsze wydawałaś się taka pewna, że pewnego dnia będziemy walczyć
In a suburban war, your part of town against mine
Podczas wojny na przedmieściach twoja część miasta przeciwko mojej
I saw you standing on the opposite shore, but by the time the first bombs fell
Widziałem cię stojącego na drugim brzegu, ale zanim spadły pierwsze bomby
We were already bored, We were already, already bored
Już się znudziliśmy. Już się znudziliśmy
*Chorus 1
*Chór 1
Play it like this if you wish to remain at capo 2
Zagraj w ten sposób, jeśli chcesz pozostać w Capo 2
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
Czasami nie mogę w to uwierzyć, przezwyciężam to uczucie
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
Czasami nie mogę w to uwierzyć, znowu mijam to uczucie
*Chorus 1 Alternate
*Chór 1 Alternatywny
Guitar 2 / Piano - No capo (sounds correct)
Gitara 2 / Fortepian – Bez capo (brzmi poprawnie)
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
Czasami nie mogę w to uwierzyć, przezwyciężam to uczucie
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
Czasami nie mogę w to uwierzyć, znowu mijam to uczucie
*Accompany 1
*Towarzysz 1
Guitar 2 with variation
Gitara 2 z wariacją
*Verse2
*Wiersz 2
*Chorus2
*Chór2
*Solo 1 (2:27) Repeat x2
*Solo 1 (2:27) Powtórz x2
Guitar 1 (capo 2)
Gitara 1 (capo 2)
or...play it like this, a bit harder but the slides sound more accurate.
lub... zagraj w ten sposób, nieco mocniej, ale slajdy brzmią dokładniej.
*Verse3
*Wiersz 3
*Chorus3
*Refren 3
*Accompany 1 (3:56) Repeat until end
*Towarzystwo 1 (3:56) Powtarzaj do końca
*Outro - Guitar 1
*Outro – Gitara 1
I'm moving past the feeling again
Znowu omijam to uczucie
I'm moving past the feeling again
Znowu omijam to uczucie
In my dreams we're still screaming
W moich snach wciąż krzyczymy
We're still screaming
Wciąż krzyczymy
We're still screaming
Wciąż krzyczymy
*Solo 1 (4:37) Repeat x 4. On the 4th, do not play the last 2 notes.
*Solo 1 (4:37) Powtórz x 4. Czwartego nie graj ostatnich 2 nut.
-nd-
-nd-