The Suburbs 歌詞 日本語訳

I am filling in the rest. I have not seen this closely enough at the show to say
残りを埋めてます。私はショーでこれを言うほど詳しく見ていません
for sure, but you need either 2 guitars or a guitar and piano.
もちろんですが、ギター 2 本、またはギターとピアノのどちらかが必要です。
Since there are already lyrical accompaniment versions, I am providing the basic
すでに叙情的な伴奏バージョンがあるので、基本的なものを提供します。
order/song structure.
順序/曲の構成。
Guitar 1 - Capo 2
ギター 1 - カポ 2
Guitar 2 - No capo
ギター 2 - カポなし
Intro: C Am E G
イントロ：C Am E G
*Verse 1
*第1節
In the suburbs I, I learned to drive
郊外で私は運転を学びました
And you told me we'd never survive, grab your mother's keys we're leaving
そしてあなたは、私たちは決して生き残れないと私に言いました、あなたのお母さんの鍵をつかんで、私たちは出発します
You always seemed so sure, That one day we'd be fighting
あなたはいつも確信しているようだった、いつか私たちは戦うことになるだろう
In a suburban war, your part of town against mine
郊外での戦争では、あなたの街と私の街
I saw you standing on the opposite shore, but by the time the first bombs fell
対岸に君が立っているのを見たけど、最初の爆弾が落ちた頃には
We were already bored, We were already, already bored
私たちはもう退屈していました、私たちはすでに、すでに退屈していました
*Chorus 1
*コーラス1
Play it like this if you wish to remain at capo 2
カポ2のままにしたい場合は、このように演奏してください。
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
時々信じられない気持ちを通り越してしまう
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
時々信じられない、またその感情を通り越してしまう
*Chorus 1 Alternate
*コーラス1オルタネイト
Guitar 2 / Piano - No capo (sounds correct)
ギター 2 / ピアノ - カポなし (正しく聞こえます)
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling
時々信じられない気持ちを通り越してしまう
Sometimes I can't believe it, I'm moving past the feeling again
時々信じられない、またその感情を通り越してしまう
*Accompany 1
※同行者1名
Guitar 2 with variation
ギター 2 バリエーション付き
*Verse2
*第2節
*Chorus2
*コーラス2
*Solo 1 (2:27) Repeat x2
*ソロ 1 (2:27) リピート x2
Guitar 1 (capo 2)
ギター 1 (カポ 2)
or...play it like this, a bit harder but the slides sound more accurate.
または...このように演奏してください。少し強めですが、スライドはより正確に聞こえます。
*Verse3
*第3節
*Chorus3
*コーラス3
*Accompany 1 (3:56) Repeat until end
*伴奏 1 (3:56) 最後まで繰り返します
*Outro - Guitar 1
*アウトロ - ギター 1
I'm moving past the feeling again
私はまたその感情を通り越して進んでいます
I'm moving past the feeling again
私はまたその感情を通り越して進んでいます
In my dreams we're still screaming
夢の中で僕らはまだ叫んでいる
We're still screaming
私たちはまだ叫んでいます
We're still screaming
私たちはまだ叫んでいます
*Solo 1 (4:37) Repeat x 4. On the 4th, do not play the last 2 notes.
*ソロ 1 (4:37) 4 回繰り返します。4 回目では、最後の 2 音を演奏しません。
-nd-
-そして-