You Already Know Testo Traduzione Italiana
Arcade Fire: lo sai già
by Arcade Fire
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I hope you like these chords!
Spero che questi accordi vi piacciano!
I'd reccomend playing barre chords, so:
Consiglierei di suonare accordi alla sbarra, quindi:
D: 5 5 7 7 7 5
D: 5 5 7 7 7 5
C#: 4 4 6 6 6 4
Do#: 4 4 6 6 6 4
F#m: 2 3 3 2 2 2 (but in the chorus 9 9 11 11 10 9)
Fa#m: 2 3 3 2 2 2 (ma nel ritornello 9 9 11 11 10 9)
A: 5 7 7 6 5 5
R: 5 7 7 6 5 5
E: 7 7 9 9 9 7
E: 7 7 9 9 9 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
I think the intro bassline goes something like this:
Penso che la linea di basso dell'introduzione sia più o meno questa:
Intro:
Introduzione:
Sometimes it moves so fast,
A volte si muove così velocemente,
Sometimes it moves so fast,
A volte si muove così velocemente,
If you stop to ask,
Se ti fermi a chiedere,
It's already passed,
E' già passato,
So how can you move so slow?
Allora come puoi muoverti così lentamente?
How can you move so slow?
Come puoi muoverti così lentamente?
You miss it if you don't,
Ti mancherà se non lo fai,
You miss it if you,
Ti mancherà se tu,
Don't already know,
Non lo so già
already know, already know,
lo so già, lo so già,
already know, already know,
lo so già, lo so già,
When your love is right,
Quando il tuo amore è giusto,
When your love is right,
Quando il tuo amore è giusto,
You can't sleep at night,
Non puoi dormire la notte,
You've been sleeping just fine,
Hai dormito bene,
But when your love is bad,
Ma quando il tuo amore è cattivo,
When your love is bad,
Quando il tuo amore è cattivo,
I don't know why you're so sad,
Non so perché sei così triste,
But it's time to go,
Ma è ora di andare
You already know, already know,
Lo sai già, lo sai già
Already know, already know,
Lo so già, lo so già
You already know, already know,
Lo sai già, lo sai già
Already know, already know,
Lo so già, lo so già
Sometimes it moves so fast,
A volte si muove così velocemente,
Sometimes it moves so fast,
A volte si muove così velocemente,
If you stop to ask,
Se ti fermi a chiedere,
It's already passed,
E' già passato,
So how can you move so slow?
Allora come puoi muoverti così lentamente?
How can you move it so slow?
Come puoi muoverlo così lentamente?
You miseds it, you know
Ti è mancato, lo sai
You missed it,
te lo sei perso,
You already know, already know
Lo sai già, lo sai già
Already know, already know,
Lo so già, lo so già
You already know, already know,
Lo sai già, lo sai già
Already know,
Lo so già,
Please stop wondering why you feel so bad,
Per favore, smettila di chiederti perché ti senti così male,
when you already know, already know,
quando lo sai già, lo sai già,
Please stop wondering why you feel so sad,
Per favore, smettila di chiederti perché ti senti così triste,
when you already know, already know,
quando lo sai già, lo sai già,
Please stop wondering why you feel so bad,
Per favore, smettila di chiederti perché ti senti così male,
when you already know, already know,
quando lo sai già, lo sai già,
Please stop wondering why you feel so sad,
Per favore, smettila di chiederti perché ti senti così triste,
when you already know, already know,
quando lo sai già, lo sai già,
(Oh, oh, you already know, oh, it's time to go)
(Oh, oh, lo sai già, oh, è ora di andare)
She said, "Well, how do I know,
Lei disse: "Bene, come faccio a saperlo,
when I know, when I know?"
quando lo so, quando lo so?"
You already know,
Lo sai già
Then he said "Well, how do I know,
Poi disse: "Bene, come faccio a saperlo,
when I know, when I really know?"
quando lo so, quando lo so veramente?"
You already know,
Lo sai già
Then she said "Well, how do I know,
Poi ha detto: "Bene, come faccio a saperlo,
when I know, when I know?"
quando lo so, quando lo so?"
You already know, you already know (fade out)
Lo sai già, lo sai già (dissolvenza)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.