You Already Know Текст Песни Перевод на Русский
Аркадный огонь – вы уже знаете
by Arcade Fire
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I hope you like these chords!
Надеюсь, вам понравятся эти аккорды!
I'd reccomend playing barre chords, so:
Я бы рекомендовал играть аккорды с барре, так:
D: 5 5 7 7 7 5
Д: 5 5 7 7 7 5
C#: 4 4 6 6 6 4
С#: 4 4 6 6 6 4
F#m: 2 3 3 2 2 2 (but in the chorus 9 9 11 11 10 9)
F#m: 2 3 3 2 2 2 (но в припеве 9 9 11 11 10 9)
A: 5 7 7 6 5 5
А: 5 7 7 6 5 5
E: 7 7 9 9 9 7
Э: 7 7 9 9 9 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
Бм: 7 9 9 7 7 7
I think the intro bassline goes something like this:
Я думаю, что вступительная басовая партия звучит примерно так:
Intro:
Введение:
Sometimes it moves so fast,
Иногда оно движется так быстро,
Sometimes it moves so fast,
Иногда оно движется так быстро,
If you stop to ask,
Если ты перестанешь спрашивать,
It's already passed,
Это уже прошло,
So how can you move so slow?
Так как же ты можешь двигаться так медленно?
How can you move so slow?
Как ты можешь двигаться так медленно?
You miss it if you don't,
Вы пропустите это, если не сделаете этого,
You miss it if you,
Вы пропустите это, если вы,
Don't already know,
Еще не знаю,
already know, already know,
уже знаю, уже знаю,
already know, already know,
уже знаю, уже знаю,
When your love is right,
Когда твоя любовь правильна,
When your love is right,
Когда твоя любовь правильна,
You can't sleep at night,
Ты не можешь спать по ночам,
You've been sleeping just fine,
Ты прекрасно спал,
But when your love is bad,
Но когда твоя любовь плоха,
When your love is bad,
Когда твоя любовь плоха,
I don't know why you're so sad,
Я не знаю, почему ты такой грустный,
But it's time to go,
Но пора идти,
You already know, already know,
Ты уже знаешь, уже знаешь,
Already know, already know,
Уже знаю, уже знаю,
You already know, already know,
Ты уже знаешь, уже знаешь,
Already know, already know,
Уже знаю, уже знаю,
Sometimes it moves so fast,
Иногда оно движется так быстро,
Sometimes it moves so fast,
Иногда оно движется так быстро,
If you stop to ask,
Если ты перестанешь спрашивать,
It's already passed,
Это уже прошло,
So how can you move so slow?
Так как же ты можешь двигаться так медленно?
How can you move it so slow?
Как ты можешь двигать его так медленно?
You miseds it, you know
Ты пропустил это, ты знаешь
You missed it,
Вы пропустили это,
You already know, already know
Ты уже знаешь, уже знаешь
Already know, already know,
Уже знаю, уже знаю,
You already know, already know,
Ты уже знаешь, уже знаешь,
Already know,
Уже знаю,
Please stop wondering why you feel so bad,
Пожалуйста, перестань задаваться вопросом, почему тебе так плохо,
when you already know, already know,
когда ты уже знаешь, уже знаешь,
Please stop wondering why you feel so sad,
Пожалуйста, перестань задаваться вопросом, почему тебе так грустно,
when you already know, already know,
когда ты уже знаешь, уже знаешь,
Please stop wondering why you feel so bad,
Пожалуйста, перестань задаваться вопросом, почему тебе так плохо,
when you already know, already know,
когда ты уже знаешь, уже знаешь,
Please stop wondering why you feel so sad,
Пожалуйста, перестань задаваться вопросом, почему тебе так грустно,
when you already know, already know,
когда ты уже знаешь, уже знаешь,
(Oh, oh, you already know, oh, it's time to go)
(О, о, ты уже знаешь, о, пора идти)
She said, "Well, how do I know,
Она сказала: «Ну откуда мне знать,
when I know, when I know?"
когда я узнаю, когда я узнаю?»
You already know,
Вы уже знаете,
Then he said "Well, how do I know,
Потом он сказал: «Ну откуда мне знать,
when I know, when I really know?"
когда я узнаю, когда я действительно знаю?»
You already know,
Вы уже знаете,
Then she said "Well, how do I know,
Потом она сказала: «Ну откуда мне знать,
when I know, when I know?"
когда я узнаю, когда я узнаю?»
You already know, you already know (fade out)
Ты уже знаешь, ты уже знаешь (затухает)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
