You Already Know Letras Tradução em Português

Arcade Fire – Você já sabe

by Arcade Fire

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Arcade Fire You Already Know

I hope you like these chords!
Espero que gostem desses acordes!
I'd reccomend playing barre chords, so:
Eu recomendo tocar acordes de barra, então:
D: 5 5 7 7 7 5
D: 5 5 7 7 7 5
C#: 4 4 6 6 6 4
Dó#: 4 4 6 6 6 4
F#m: 2 3 3 2 2 2 (but in the chorus 9 9 11 11 10 9)
F#m: 2 3 3 2 2 2 (mas no refrão 9 9 11 11 10 9)
A: 5 7 7 6 5 5
R: 5 7 7 6 5 5
E: 7 7 9 9 9 7
E: 7 7 9 9 9 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
I think the intro bassline goes something like this:
Acho que a linha de baixo da introdução é mais ou menos assim:
Intro:
Introdução:
Sometimes it moves so fast,
Às vezes ele se move tão rápido,
Sometimes it moves so fast,
Às vezes ele se move tão rápido,
If you stop to ask,
Se você parar para perguntar,
It's already passed,
Já passou,
So how can you move so slow?
Então, como você pode se mover tão devagar?
How can you move so slow?
Como você pode se mover tão devagar?
You miss it if you don't,
Você sente falta se não fizer isso,
You miss it if you,
Você sente falta se você,
Don't already know,
Ainda não sei,
already know, already know,
já sei, já sei,
already know, already know,
já sei, já sei,
When your love is right,
Quando seu amor está certo,
When your love is right,
Quando seu amor está certo,
You can't sleep at night,
Você não consegue dormir à noite,
You've been sleeping just fine,
Você tem dormido muito bem,
But when your love is bad,
Mas quando o seu amor é ruim,
When your love is bad,
Quando seu amor é ruim,
I don't know why you're so sad,
Eu não sei por que você está tão triste,
But it's time to go,
Mas é hora de ir,
You already know, already know,
Você já sabe, já sabe,
Already know, already know,
Já sei, já sei,
You already know, already know,
Você já sabe, já sabe,
Already know, already know,
Já sei, já sei,
Sometimes it moves so fast,
Às vezes ele se move tão rápido,
Sometimes it moves so fast,
Às vezes ele se move tão rápido,
If you stop to ask,
Se você parar para perguntar,
It's already passed,
Já passou,
So how can you move so slow?
Então, como você pode se mover tão devagar?
How can you move it so slow?
Como você pode movê-lo tão devagar?
You miseds it, you know
Você errou, você sabe
You missed it,
Você perdeu,
You already know, already know
Você já sabe, já sabe
Already know, already know,
Já sei, já sei,
You already know, already know,
Você já sabe, já sabe,
Already know,
Já sei,
Please stop wondering why you feel so bad,
Por favor, pare de se perguntar por que você se sente tão mal,
when you already know, already know,
quando você já sabe, já sabe,
Please stop wondering why you feel so sad,
Por favor, pare de se perguntar por que você se sente tão triste,
when you already know, already know,
quando você já sabe, já sabe,
Please stop wondering why you feel so bad,
Por favor, pare de se perguntar por que você se sente tão mal,
when you already know, already know,
quando você já sabe, já sabe,
Please stop wondering why you feel so sad,
Por favor, pare de se perguntar por que você se sente tão triste,
when you already know, already know,
quando você já sabe, já sabe,
(Oh, oh, you already know, oh, it's time to go)
(Oh, oh, você já sabe, oh, é hora de ir)
She said, "Well, how do I know,
Ela disse: "Bem, como posso saber,
when I know, when I know?"
quando eu sei, quando eu sei?"
You already know,
Você já sabe,
Then he said "Well, how do I know,
Então ele disse: "Bem, como posso saber,
when I know, when I really know?"
quando eu sei, quando eu realmente sei?"
You already know,
Você já sabe,
Then she said "Well, how do I know,
Então ela disse: "Bem, como posso saber,
when I know, when I know?"
quando eu sei, quando eu sei?"
You already know, you already know (fade out)
Você já sabe, você já sabe (desaparecer)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.