Gotta Make It Letras Tradução em Português

This is Aslan's 1999 Vicar Street (Unplugged) version of ''You Gotta Make it''......
Esta é a versão Vicar Street (Unplugged) de Aslan de 1999 de ''You Gotta Make it''......
Some chords you may not know:
Alguns acordes que você talvez não conheça:
Intro: e-------------------/------------------/ --0-----3----0
Introdução: e------------------/------------------/ --0-----3----0
E---0----0-0-3b-0---/---0----0-0---5---/ --0-----3----0
E---0----0-0-3b-0---/---0----0-0---5---/ --0-----3----0
(()s2)
(()s2)
Verse 1:
Versículo 1:
You really fucked up this head of mine
Você realmente fodeu essa minha cabeça
Watching your heart is a waste of time
Observar seu coração é uma perda de tempo
Lie in your bed for a week or two
Deite-se na sua cama por uma semana ou duas
You can bury your head 'cause I got news for you
Você pode enterrar a cabeça porque tenho novidades para você
Chorus 1:
Refrão 1:
This is your life, your time, you gotta make it.
Esta é a sua vida, o seu tempo, você tem que fazer isso.
This is your life, your time, you gotta make it.
Esta é a sua vida, o seu tempo, você tem que fazer isso.
Verse 2:
Versículo 2:
What you've got you could never use
O que você tem você nunca poderia usar
What you've lost you could never lose
O que você perdeu você nunca poderia perder
All I need is just one more day
Tudo que eu preciso é apenas mais um dia
Just to open your mind and try to speak what ya say
Só para abrir sua mente e tentar falar o que você diz
Chorus 2:
Refrão 2:
This is your life, your time, you gotta make it.
Esta é a sua vida, o seu tempo, você tem que fazer isso.
This is your life, your time, you gotta make it.
Esta é a sua vida, o seu tempo, você tem que fazer isso.
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
Bridge:
Ponte:
You tempted time and you temped faith
Você tentou o tempo e tentou a fé
You look for love, all you found was hate
Você procura por amor, tudo que você encontrou foi ódio
The media insanity, leaves you in no doubt, it's just,
A insanidade da mídia não deixa dúvidas, é só que,
Suckin' you in and then spitting you out
Chupando você e depois cuspindo você
You gotta make it, you gotta make it
Você tem que conseguir, você tem que conseguir
You gotta make it, you gotta make it
Você tem que conseguir, você tem que conseguir
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
Instrumental/solo: Em C Dsus4add11 C
Instrumental/solo: Em C Dsus4add11 C
Chorus 3:
Refrão 3:
you gotta make it, yeah
você tem que conseguir, sim
you gotta make it
você tem que conseguir
you gotta make it
você tem que conseguir
you gotta make it
você tem que conseguir
What if I was sacred? (Aaaahh) (Aaaahh)
E se eu fosse sagrado? (Aaaahh) (Aaaahh)
What if I was pure, (Aaaahh) (Aaaahh)
E se eu fosse puro, (Aaaahh) (Aaaahh)
Would you bring me coffee? Sit me down? (Aaaahh) (Aaaahh)
Você me traria café? Sente-me? (Aaaahh) (Aaaahh)
Make me feel secure? (Aaaahh) (Aaaahh)
Me fazer sentir seguro? (Aaaahh) (Aaaahh)
Outro:
Outro:
You really fucked up this head of mine (Aaaahh) (Aaaahh)
Você realmente fodeu essa minha cabeça (Aaaahh) (Aaaahh)
Watching your heart is a waste of time (Aaaahh) (Aaaahh)
Observar seu coração é uma perda de tempo (Aaaahh) (Aaaahh)
You gotta bury your head (Aaaahh) (Aaaahh)
Você tem que enterrar a cabeça (Aaaahh) (Aaaahh)
You gotta bury your head (Aaaahh) (Aaaahh)
Você tem que enterrar a cabeça (Aaaahh) (Aaaahh)
Cover your head, cover your head
Cubra sua cabeça, cubra sua cabeça
Don't fuck with my head, cover your head
Não brinque com minha cabeça, cubra sua cabeça
oooh oooh oooh
oh oh oh oh