Gotta Make It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is Aslan's 1999 Vicar Street (Unplugged) version of ''You Gotta Make it''......
Bu Aslan'ın ''You Gotta Make it'' şarkısının 1999 Vicar Street (Unplugged) versiyonu......
Some chords you may not know:
Bilmediğiniz bazı akorlar:
Intro: e-------------------/------------------/ --0-----3----0
Giriş: e------------------/----/ --0-----3----0
E---0----0-0-3b-0---/---0----0-0---5---/ --0-----3----0
E---0----0-0-3b-0---/---0----0-0---5---/ --0-----3----0
(()s2)
(()s2)
Verse 1:
Ayet 1:
You really fucked up this head of mine
Gerçekten bu kafamı mahvettin
Watching your heart is a waste of time
Kalbini izlemek zaman kaybıdır
Lie in your bed for a week or two
Bir veya iki hafta yatağınızda yatın
You can bury your head 'cause I got news for you
Kafanı gömebilirsin çünkü sana haberlerim var
Chorus 1:
Koro 1:
This is your life, your time, you gotta make it.
Bu senin hayatın, senin zamanın, bunu başarmalısın.
This is your life, your time, you gotta make it.
Bu senin hayatın, senin zamanın, bunu başarmalısın.
Verse 2:
Ayet 2:
What you've got you could never use
Sahip olduğun şeyi asla kullanamazsın
What you've lost you could never lose
Kaybettiğin şeyi asla kaybedemezsin
All I need is just one more day
Tek ihtiyacım olan sadece bir gün daha
Just to open your mind and try to speak what ya say
Sadece zihnini açmak ve söylediklerini konuşmaya çalışmak için
Chorus 2:
Koro 2:
This is your life, your time, you gotta make it.
Bu senin hayatın, senin zamanın, bunu başarmalısın.
This is your life, your time, you gotta make it.
Bu senin hayatın, senin zamanın, bunu başarmalısın.
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
Bridge:
Köprü:
You tempted time and you temped faith
Zamanı ayarttın ve inancını ayarttın
You look for love, all you found was hate
Aşkı arıyorsun, bulduğun tek şey nefretti
The media insanity, leaves you in no doubt, it's just,
Medya çılgınlığı sizi hiçbir şüpheye düşürmüyor, sadece,
Suckin' you in and then spitting you out
Seni içine çekiyor ve sonra tükürüyor
You gotta make it, you gotta make it
Bunu başarmalısın, başarmalısın
You gotta make it, you gotta make it
Bunu başarmalısın, başarmalısın
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
oooh oooh oooh, oooh oooh oooh
Instrumental/solo: Em C Dsus4add11 C
Enstrümantal/solo: Em C Dsus4add11 C
Chorus 3:
Koro 3:
you gotta make it, yeah
bunu başarmalısın, evet
you gotta make it
başarmalısın
you gotta make it
başarmalısın
you gotta make it
başarmalısın
What if I was sacred? (Aaaahh) (Aaaahh)
Ya kutsal olsaydım? (Aaaahh) (Aaaahh)
What if I was pure, (Aaaahh) (Aaaahh)
Ya saf olsaydım, (Aaaahh) (Aaaahh)
Would you bring me coffee? Sit me down? (Aaaahh) (Aaaahh)
Bana kahve getirir misin? Beni oturtur musun? (Aaaahh) (Aaaahh)
Make me feel secure? (Aaaahh) (Aaaahh)
Kendimi güvende hissetmemi mi sağlayacaksın? (Aaaahh) (Aaaahh)
Outro:
Çıkış:
You really fucked up this head of mine (Aaaahh) (Aaaahh)
Gerçekten bu kafamı mahvettin (Aaaahh) (Aaaahh)
Watching your heart is a waste of time (Aaaahh) (Aaaahh)
Kalbini izlemek zaman kaybıdır (Aaaahh) (Aaaahh)
You gotta bury your head (Aaaahh) (Aaaahh)
Kafanı gömmelisin (Aaaahh) (Aaaahh)
You gotta bury your head (Aaaahh) (Aaaahh)
Kafanı gömmelisin (Aaaahh) (Aaaahh)
Cover your head, cover your head
Başınızı örtün, başınızı örtün
Don't fuck with my head, cover your head
Kafamla dalga geçme, kafanı koru
oooh oooh oooh
oooh oooh oooh