Ex'€™s and Oh'€™s Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Death Grip On Yesterday
Dün Ölüm Tutuş
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Dm--C--Bb--A x2
Giriş: Dm--C--Bb--A x2
Guitar 2: x means palm mute, b means bend
Gitar 2: x avuç içi sessiz anlamına gelir, b bükülme anlamına gelir
Verse 1:
Ayet 1:
You took me home
Beni eve götürdün
I drank too much
çok fazla içtim
Cause of you my
senin yüzünden benim
liver turned to dust
karaciğer toza dönüştü
Cold rust taste cold
Soğuk pasın tadı soğuk
creeping cold pain
sürünen soğuk acı
Do you understand
anladın mı
what I mean?
ne demek istiyorum?
When you feel your
Kendini hissettiğinde
soul drop to the floor
ruh yere düşüyor
Like a hole like an
Bir delik gibi
Then you'll have
O zaman sahip olacaksın
bled like I've bled
benim kanadığım gibi kanıyordu
Growl:
Hırıltı:
Then you'll have
O zaman sahip olacaksın
wept as I've wept
ağladığım gibi ağladım
Guitar 2: In "Do you understand"
Gitar 2: "Anlıyor musun?"
Chorus: Do Intro for guitar 2
Koro: Gitar 2 için Giriş Yapın
Suck me down it's
Beni aşağı çek, bu
time to rock and roll
rock and roll zamanı
Let's hit the bar
Haydi bara gidelim
let's lose control
hadi kontrolü kaybedelim
One false move
Yanlış bir hareket
you took me home
beni eve götürdün
One false move
Yanlış bir hareket
you're all alone
tamamen yalnızsın
Verse 2:
Ayet 2:
But it looks so good
Ama çok güzel görünüyor
and it feels so nice
ve bu çok güzel hissettiriyor
I've paid my price
Bedelimi ödedim
I'll cut you out just
Seni keseceğim
to hear you scream
çığlığını duymak
Get away from get
Almaktan uzaklaşmak
away from me
benden uzakta
Growl:
Hırıltı:
And I can feel my
Ve kendimi hissedebiliyorum
heart beat racing
kalp atışı yarışı
As I realize
Anladığım kadarıyla
what I must do
ne yapmam gerekiyor
Get away from get away
Uzaklaşmak
from get away from you
senden uzaklaşmaktan
Bridge:
Köprü:
Should've turned
Dönmeliydin
around like hell
cehennem gibi etrafta
Last time I got
En son aldığımda
a taste of you
senden bir tat
Growl:
Hırıltı:
I should've turned
dönmeliydim
and ran like hell
ve cehennem gibi koştum
And I say we're through
Ve diyorum ki işimiz bitti
(Repeat)
(Tekrar)
And I say we're through
Ve diyorum ki işimiz bitti
Guitar 2: In Bridge
Gitar 2: Köprüde
C# Dm Break
C# Dm Arası
Guitar solos: Bb--Dm--Bb--C#-Dm x2 C#-Dm
Gitar soloları: Bb--Dm--Bb--C#-Dm x2 C#-Dm
Guitar 1: Travis Miguel at 2:03
Gitar 1: Travis Miguel 2:03'te
H. E E E E E E E E E E
H. E E E E E E E E E
SH
SH
S E S E S S S E S E S S E E E E E E E E
S E S E S S E S E S S E E E E E E E
S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S E E S S E
S S S S E S S S S E S S S S S E S E S S E
--L--9-----7b--L--9-----8b--|--L--10--8-------------------||
--L--9-----7b--L--9-----8b--|--L--10--8------------------||
Guitar 2: Dan Jacobs at 2:15, tapping
Gitar 2: Dan Jacobs 2:15'te, vuruş
T T T T
T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
T T T T PM PM PM
T T T T PM PM PM
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E E E
S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E E
E Q E E Q E E S S S S S S S S S S S S S S
EQ E E Q E S S S S S S S S S S S S S S
S S S S E E Q. E Q. H E
S S S S E E Q. E Q. H E
Q E E Q Q S S S S S S S S S S S S S S S E
Q E E Q Q S S S S S S S S S S S S S S S E
--12b----(12)--10--10----10\----|--8-6-5-3-1-0-8-6-5-3-1-0-8-6-5-10---|
--12b----(12)--10--10----10\----|--8-6-5-3-1-0-8-6-5-3-1-0-8-6-5-10---|
HH
HH
Verse 3:
Ayet 3:
Guitars only: Guitar 2 will do the intro riff
Yalnızca gitarlar: Giriş riffini Guitar 2 yapacak
You fell upon me like a plague
Bir veba gibi üzerime düştün
Weakness sweet weakness
Zayıflık tatlı zayıflık
Bass will enter:
Bas girecek:
But I digress
Ama konu dışına çıkıyorum
After all this
Bütün bunlardan sonra
A(hold)
A(basılı tutun)
You're just like all the rest
Sen de diğerleri gibisin
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
End on Dm
Dm'de bitir
Duration Legend
Süre Açıklaması
W - whole
W - bütün
H - half
H - yarım
Q - quarter
Q - çeyrek
E - 8th
E-8.
S - 16th
S - 16.
T - 32nd
T-32.
X - 64th
X - 64.
. - note dotted
. - noktalı not
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletler
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
L - tied note
L - bağlı not
x - dead note
x - ölü not
g - grace note
g - ek not
(n) - ghost note
(n) - hayalet not
> - accentuded note
> - vurgulu not
NH - natural harmonic
NH - doğal harmonik
AH - artificial harmonic
AH - yapay harmonik
TH - tapped harmonic
TH - kademeli harmonik
SH - semi harmonic
SH - yarı harmonik
PH - pitch harmonic
PH - adım harmoniği
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
b - bend
b - viraj
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - ön bükme
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down