Bridge Street Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Austin Collins & Daniel Makins - Bridge Street Lullaby
Austin Collins i Daniel Makins – Kołysanka z Bridge Street
I give you metallic license
Daję ci metalową licencję
Spin your wheels until they cough
Kręć kołami, aż zaczną kaszleć
Deaths got all its fingers hanging down like broken slats
Death ma wszystkie palce zwisające jak połamane listwy
If I speak to you in metaphors
Jeśli będę mówił do ciebie metaforami
And tongues that make you sing
I języki, które sprawiają, że śpiewasz
Will you drop the act of getting by and pray for shiny things
Czy porzucisz czynność radzenia sobie i pomodlisz się o błyszczące rzeczy?
But you tried to make it better
Ale próbowałeś to poprawić
And I tried to understand
A ja próbowałem zrozumieć
That night we walked across the bridge
Tej nocy przeszliśmy przez most
You held on to my hand
Trzymałeś mnie za rękę
Ive got time to wait for you
Mam czas, żeby na ciebie poczekać
You crossed my mind a time or two
Przeszłaś mi przez myśl raz czy dwa
Im alright, youre ok
Ze mną wszystko w porządku, z tobą wszystko w porządku
Close your eyes . . . babe
Zamknij oczy. . . kochanie
I come home to you calling
Przychodzę do domu i dzwonię do ciebie
And youre waiting by the phone
A ty czekasz przy telefonie
The black and red passing signs forever pushing on
Czarno-czerwone mijane znaki nieustannie napierają
Soot-colored window sills
Parapety w kolorze sadzy
Solemn-covered views
Uroczyste widoki
Accentuate the distance, darkening the hews
Podkreślaj dystans, przyciemniając kopce
Accents of your inflections
Akcenty twoich fleksji
Were starving for the same
Głodowali z tego samego powodu
Old feelings start and flutter
Stare uczucia zaczynają się i trzepoczą
Like your dress a picture frame
Jak twoja sukienka, ramka na zdjęcie
I wish it were as harmless
Chciałbym, żeby było tak nieszkodliwie
As you wanted it to be
Tak jak chciałeś
Could justify the things I do
Mógłby usprawiedliwić to, co robię
Each night so I can sleep
Każdej nocy, żebym mógł spać