Bridge Street Lullaby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Austin Collins & Daniel Makins - Bridge Street Lullaby
Austin Collins ve Daniel Makins - Bridge Street Ninni
I give you metallic license
sana metalik lisans veriyorum
Spin your wheels until they cough
Öksürünceye kadar tekerleklerinizi döndürün
Deaths got all its fingers hanging down like broken slats
Ölümlerin tüm parmakları kırık çıtalar gibi sarkıyor
If I speak to you in metaphors
Seninle metaforlarla konuşursam
And tongues that make you sing
Ve sana şarkı söyleten diller
Will you drop the act of getting by and pray for shiny things
Geçinme eylemini bırakıp parlak şeyler için dua edecek misin?
But you tried to make it better
Ama sen bunu daha iyi hale getirmeye çalıştın
And I tried to understand
Ve anlamaya çalıştım
That night we walked across the bridge
O gece köprüden geçtik
You held on to my hand
Sen elimi tuttun
Ive got time to wait for you
seni bekleyecek zamanım var
You crossed my mind a time or two
Bir iki kere aklımdan geçtin
Im alright, youre ok
ben iyiyim, sen iyisin
Close your eyes . . . babe
Gözlerini kapat. . . bebeğim
I come home to you calling
Seni aramak için eve geliyorum
And youre waiting by the phone
Ve sen telefonun başında bekliyorsun
The black and red passing signs forever pushing on
Siyah ve kırmızı geçiş işaretleri sonsuza dek ilerlemeye devam ediyor
Soot-colored window sills
Kurum renginde pencere eşikleri
Solemn-covered views
Ciddi görünümler
Accentuate the distance, darkening the hews
Mesafeyi vurgulayın, kesimleri karartın
Accents of your inflections
Çekimlerinizin aksanları
Were starving for the same
Aynı şey için açlıktan ölüyorduk
Old feelings start and flutter
Eski duygular başlıyor ve kanat çırpıyor
Like your dress a picture frame
Elbisen bir resim çerçevesi gibi
I wish it were as harmless
Keşke bu kadar zararsız olsaydı
As you wanted it to be
Olmasını istediğin gibi
Could justify the things I do
Yaptığım şeyleri haklı çıkarabilir miyim
Each night so I can sleep
Uyuyabilmem için her gece