Roses are Black Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Roses Are Black
Güller Siyahtır
By Austin Collins
kaydeden Austin Collins
Laughs in the mirror, cries now and then
Aynaya gülüyor, ara sıra ağlıyor
Ten miles from home in the rain
Yağmurda evden on mil uzakta
She'd like to call him but he's always gone
Onu aramak istiyordu ama o hep gitmişti
He's fallen for something and not someone
O birine değil, bir şeye aşık oldu
Dreams are like driving, hope is surreal
Rüyalar araba kullanmak gibidir, umut ise gerçeküstü
Each time they kiss she knows just how he feels
Her öpüştüklerinde onun nasıl hissettiğini biliyor
Not even close to what she wanted, reciprocation's forgone
İstediğinin yakınında bile değil, karşılıktan vazgeçildi
And she's left with sounds on the road
Ve yolda seslerle baş başa kaldı
Chorus:
Koro:
Roses are black
Güller siyahtır
Loving is dying for someone who doesn't deserve
Sevmek hak etmeyen biri için ölmektir
Finders are keepers
Bulucular koruyuculardır
But losing would bring her to you
Ama kaybetmek onu sana getirir
Bring her to you
Onu sana getir
Addicted to comfort with a heart that's been hewn
Kesilmiş bir kalple rahatlığa bağımlıyım
While the noise from the TV fights its way through her room
TV'den gelen gürültü odasına doğru yol alırken
It's what quitting is to cancer you've got answers in spades
Kanser için vazgeçmek budur, maça cevaplarınız var
But you go with what's easy 'cause it makes you feel safe
Ama sen kolay olanı seçiyorsun çünkü bu seni güvende hissettiriyor
Some seats are still open but your glass is half full my dear
Bazı koltuklar hala açık ama bardağın yarısı dolu canım
Leaving is easy once you've decided to listen to what we both hear
İkimizin de duyduğunu dinlemeye karar verdikten sonra ayrılmak kolaydır