Riverbed Versuri Traducere în Română

Tab By: Smuckles13
Filă de: Smuckles13
Chords Used:
Acorduri folosite:
D/F# --- (2x023x)
D/F# --- (2x023x)
This tab is based on an acoustic version of the song found here:
Această filă se bazează pe o versiune acustică a melodiei găsite aici:
http://www.youtube.com/watch'v=TyJSduGyy1w
http://www.youtube.com/watch'v=TyJSduGyy1w
The main riff and chords are all identical to the album version, just switch to standard tuning
Riff-ul principal și acordurile sunt toate identice cu versiunea de album, trebuie doar să treci la acordul standard
Main Riff::
Riff principal::
On the fourth time end the riff with this..
La a patra oară termină riff-ul cu asta...
Repeat the whole main riff once more, which leads into the verse.
Repetați întregul riff principal încă o dată, ceea ce duce la vers.
Verse::
Vers::
I can remember the night oh so well.
Îmi amintesc foarte bine noaptea.
The way the moon shone down on the Mississippi river swell.
Felul în care luna a strălucit pe fluviul Mississippi.
Not a soul out there could have known.
Nici un suflet de acolo nu ar fi putut să știe.
Just how quick and fast that fog would come down
Cât de repede și de repede ar coborî ceața aceea
1st Break::
Prima pauza::
In the middle of a silent night
În mijlocul unei nopți tăcute
Heard that whistle blow
Am auzit fluierul acela
Chorus::
Refren::
Was the wrong place at the wrong time
A fost locul nepotrivit la momentul nepotrivit
Now the tracks are bent out of line
Acum șinele sunt îndoite din linie
I said down on the Riverbed is where you'll find those souls
Am spus că jos, pe albia râului, vei găsi acele suflete
Was the first mate on the foredeck
A fost primul oficial de pe puntea din față
Ran my ship aground
Mi-a eșuat nava
I said down on the Riverbed is where you'll find those souls
Am spus că jos, pe albia râului, vei găsi acele suflete
D/F# Transition to the Main Riff again, play it 4 times
D/F# Treceți din nou la Riff-ul principal, redați-l de 4 ori
Where you'll find those souls..
Unde vei găsi acele suflete...
2nd Verse::
Al 2-lea vers::
Now the train had just left the station in New Orleans
Acum trenul tocmai părăsise gara din New Orleans
'Bout the same time we hit the bridge at two fifteen
— Cam în aceeași oră am lovit podul la două și cincisprezece
I can still hear the twisting metal cry
Încă aud strigătul de metal răsucit
As a broken track threw the train off the line
Pe măsură ce o cale ruptă a aruncat trenul de pe linie
Repeat the 1st Break x1
Repetați prima pauză x1
Repeat the Chorus x1
Repetați Refrenul x1
Toss the riff in once before moving to the 2nd break
Aruncă riff-ul o dată înainte de a trece la a doua pauză
2nd Break::
A doua pauză::
I know I'll never find any kind of peace of mind, oh but you can rest assured
Știu că nu voi găsi niciodată niciun fel de liniște sufletească, oh, dar poți fi sigur
I will always remember the sound of that whistle blow
Îmi voi aminti mereu de sunetul acelui fluier
Solo::
Solo::
-It still sounds alright if you just play them as normal
-Sună în continuare în regulă dacă le redați ca de obicei
-It's also a little more up tempo, and higher notes in the chords
-Este, de asemenea, un tempo puțin mai ridicat și note mai înalte în acorduri
are more accentuated than the lower notes, give the song a listen
sunt mai accentuate decât notele inferioare, ascultați melodia
to hear the change in style during the solo.
pentru a auzi schimbarea de stil în timpul soloului.
Sweep pick this on an upstroke, followed by the Am
Sweep alege asta pe o cursă în sus, urmată de Am
It might take some practice to get the rolling
Ar putea fi nevoie de ceva antrenament pentru a face rost
sound of the notes down
sunetul notelor în jos
V
V
-Barre chords start here if you want to use them
-Acordurile bare încep aici dacă vrei să le folosești
-Ditto for the barre chords
- Idem pentru acordurile barei
Back to the Chorus x1
Înapoi la Refren x1
Riff X4
Riff X4
End with :: G - Asus2 - Em - Em
Termină cu :: G - Asus2 - Em - Em
Last thing to note:
Ultimul lucru de remarcat:
- The transitions from Am - Cmaj7 - C have an Am7 chord in
- Tranzițiile de la Am - Cmaj7 - C au un acord Am7 în
between to get the right sound just use one finger to move between those
între pentru a obține sunetul potrivit, folosește un deget pentru a te deplasa între acestea
three chords so that you're always holding down the Am7 (x02010) as you go.
trei acorduri, astfel încât să ții mereu apăsat Am7 (x02010) în timp ce mergi.
Wooooo first tab! May not be dead on but hopefully I didn't make a horrific mess of things :)
Wooooo prima filă! Poate că nu sunt mort, dar sper că nu am făcut o mizerie îngrozitoare :)
Also be sure to check out Davy Knowles, as he is a tremendously talented dude.
De asemenea, asigurați-vă că îl verificați pe Davy Knowles, deoarece este un tip extraordinar de talentat.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| x Mute note
| x Notă dezactivată
|( ) Ghost note
|( ) Notă fantomă