Slow Cruel Hands of Time Текст Песни Перевод на Русский

Band Of Horses - Slow Cruel Hands Of Time
Band Of Horses - Медленные жестокие руки времени
(one instead of two guitars, no capo), but it still sounds awesome :)
(одна вместо двух гитар, без каподастра), но звучит всё равно офигенно :)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
e:------9----------|-----7-----------|----------------|--------------->
e:------9----------|-----7-----------|----------------|--------------->
b:--------12-------|-------9---------|-------5--------|-------7------->
б:--------12-------|-------9---------|-------5--------|-------7------->
G:-----------------|-----------------|----------------|-----7--------->
Г:-----------------|-|--------------------------------|-----7--------->
D:---11------------|---9-------------|---6p7-----7-6--|---7----------->
D:---11------------|---9-------------|---6p7-----7-6--|---7----------->
A:-9---------------|-7---------------|-4--------------|-5------------->
A:-9--------------|-7---------------|-4--------------|-5------------->
E:-----------------|-----------------|----------------|--------------->
E:-----------------|-|--------------------------------|--------------->
e:-----------------|-----------------|
е:-----------------|-----------------|
b:-------3---------|-------3---2-----|
б:-------3---------|-------3---2-----|
G:-----2-----2---2-|-----2-------4-2-|
Г:-----2-----2---2-|-----2-------4-2-|
D:---4---------4---|---4----(4)------|
D:---4---------4---|---4----(4)------|
A:-2---------------|-2---------------|
A:-2---------------|-2---------------|
E:-----------------|-----------------|
Э:-----------------|-----------------|
VERSES:
СТИХИ:
e:---0---------0---|---0-------------|---2-------------|-----2-----------o|
e:---0---------0---|---0-------------|---2-------------|-----2-----------o|
b:-------3---2-----|-------3---2-----|-----3-----------|-------3---------o|
b:-------3---2-----|-------3---2-----|-----3-----------|-------3---------o|
G:-----------------|-------------2---|-------2-----4---|-----------4-2---o|
G:-----------------|-------------2---|-------2-----4---|-----------4-2---о|
D:-----2-----------|-----2-------2---|-------4------(4)|---4-----------4-o|
D:-----2-----------|-----2-------2---|-------4------(4)|---4-----------4-о|
A:-0---------------|-0---------------|-2---------2-----|-2-------2-------o|
A:-0--------------|-0---------------|-2---------2-----|-2-------2-------o|
E:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o|
E:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------о|
CHORUS:
ПРИПЕВ:
e:---5---------5---|---4---------4---|---2---------2---|---2---------2--->
e:---5---------5---|---4---------4---|---2---------2---|---2---------2--->
b:-7-----7---------|-5-----5---------|-3-----3---------|-3-----3--------->
b:-7-----7---------|-5-----5---------|-3-----3---------|-3-----3--------->
G:-7---------7-----|-6---------6-----|-4---------4-----|-4---------4----->
Г:-7---------7-----|-6---------6-----|-4---------4-----|-4---------4----->
D:-7---7-----------|-6---6-----------|-4---4-----------|-4---4----------->
D:-7---7-----------|-6---6-----------|-4---4-----------|-4---4----------->
A:-5---------------|-4---------------|-2---------------|-2--------------->
A:-5--------------|-4---------------|-2---------------|-2--------------->
E:-----------------|-----------------|-----------------|----------------->
Э:-----------------|-----------------|-----------------|----------------->
e:---5---------5---|---4---------4---|---2-------------|--2--------------|
e:---5---------5---|---4---------4---|---2-------------|--2--------------|
b:-7-----7---------|-5-----5---------|-----------------|-------3---2-----|
b:-7-----7---------|-5-----5---------|-----------------|-------3---2-----|
G:-7---------7-----|-6---------6-----|-------2---4---2-|-----2-------4-2-|
G:-7---------7-----|-6---------6-----|-------2---4---2-|-----2-------4-2-|
D:-7---7-----------|-6---6-----------|-4---4-----------|-----------------|
D:-7---7-----------|-6---6-----------|-4---4-----------|-----------------|
A:-5---------------|-4---------------|-2-------2---2---|-2---------------|
A:-5--------------|-4---------------|-2-------2---2---|-2---------------|
E:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
"Biding My Time" getting stuck in my mind is a boat to row. (?)
«Выжидание моего времени» застревает у меня в голове, как лодка, на которой можно грести. (?)
Two hours later back in my neighbourhood, where everything just stops.
Два часа спустя снова в моем районе, где все просто прекращается.
It still looks the same, they remember my name stepped it in for a cup full.
Он по-прежнему выглядит так же, они помнят, что мое имя вставило его в полную чашку.
There's a big city man, I used to rumble with him back in high school.
Есть большой горожанин, я с ним ругался еще в школе.
The slow cruel hands of time
Медленные жестокие руки времени
Turn you into molten lava, oh my
Превратю тебя в расплавленную лаву, о боже
There's a place on the right, you can stop for a while, look out for a policeman
Справа есть место, можно ненадолго остановиться, высматривать полицейского
There's no street lamps only free buildings, and one of them's vacant
Фонарей нет, только свободные здания, и одно из них пустует.
Is taking all day, the pack's feeling heavy and soon the night.
Это занимает весь день, рюкзак тяжелеет, и скоро ночь.
Backwards down the mountain the axel is grinding, pull into the wrong drive.
Назад, вниз по горе, ось скрипит, выехали не на ту передачу.
The sky is in the yard,
Небо во дворе,
Stringing cotton candy in the fall.
Нанизывание сладкой ваты осенью.
Slow card the hard to fall
Медленная карта, которую трудно упасть
So long times I don't want it at all
Так долго я этого вообще не хочу
I've done this so long
Я делал это так долго
Something I ought to know
Что-то, что я должен знать
So long.
Пока.
> (A) Bm7 A Bm7 (solo)
> (A) Bm7 A Bm7 (соло)
Finally up, all the pieces disrrupted and the birds fly.
Наконец все части разрушены, и птицы летят.
Trapped for a moment, the sheriff's department got the wrong guy.
Попав в ловушку на мгновение, отдел шерифа поймал не того парня.
The town is revealed the lone,
Город показан одиноким,
visible winds... through the fog.
видимые ветры... сквозь туман.
This slow cruel hands of time,
Эти медленные жестокие руки времени,
turning you back into a child.
превращая тебя обратно в ребенка.
> F#m E C#m D Bm7 Bm7 A ~~ (end)
> F#m E C#m D Bm7 Bm7 A ~~ (конец)