Brian Wilson Letras Tradução em Português

BRIAN WILSON - Barenaked Ladies
BRIAN WILSON - Senhoras Barenaked
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
E-mail: shoebox_of_lies@hotmail.com
One of their greatest songs of all. Send any corrections my way.
Uma de suas melhores músicas de todas. Envie quaisquer correções para mim.
Intro (x4):
Introdução (x4):
Drove downtown in the rain Nine thirty on a tuesday
Dirigi para o centro na chuva Nove e meia de uma terça-feira
night Just to check out the late night Record shop
noite Só para conferir a loja de discos noturnos
Chorus:
Refrão:
Lying in bed just like Brian Wilson did Well I'm
Deitado na cama como Brian Wilson fez, bem, estou
Lying in bed just like Brian Wilson di-
Deitado na cama como Brian Wilson di-
Preverse Chords (x2):
Acordes Preversos (x2):
Verse Chords:
Acordes de versos:
So I'm lying here just staring at the ceiling tiles,
Então estou deitado aqui olhando para as placas do teto,
And I'm thinking about, oh what to think about.
E estou pensando, oh, no que pensar.
Just listening and relistening to Smiley Smile
Apenas ouvindo e ouvindo Smiley Smile
And I'm wondering if this is some kind of creative drought because
E estou me perguntando se isso é algum tipo de seca criativa porque
Chorus:
Refrão:
I'm lyin' in bed just like Brian Wilson did Well I'm
Estou deitado na cama como Brian Wilson fez Bem, estou
D (start preverse)
D (iniciar pré-reverso)
I'm lyin' in bed just like Brian Wilson di-
Estou deitado na cama como Brian Wilson di-
First Bridge:
Primeira Ponte:
And if you want to find me I'll be out in the sandbox
E se você quiser me encontrar, estarei na caixa de areia
Wondering where all the hell all the love has gone
Me perguntando para onde foi todo o amor
Playing my guitar and building castles in the sun,
Tocando meu violão e construindo castelos ao sol,
And singing Fun Fun Fun
E cantando Fun Fun Fun
Preverse
Pré-verso
Second Bridge:
Segunda Ponte:
I had a dream That I was Three Hundred Pounds
Eu tive um sonho que tinha trezentos quilos
And though I was very heavy I flotted til I couldnt see the ground
E embora eu fosse muito pesado, flutuei até não conseguir ver o chão
Alternate between Am7 and E7 until next chorus
Alterne entre Am7 e E7 até o próximo refrão
Preverse (only once, don't repeat the four chords)
Préverso (apenas uma vez, não repita os quatro acordes)
At end of verse, instead of Am7 break into Preverse, picking it then strumming it.
No final do verso, em vez de Am7, entre no Preverse, tocando-o e dedilhando-o.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota