Brian Wilson Текст Песни Перевод на Русский

BRIAN WILSON - Barenaked Ladies
БРАЙАН УИЛСОН - Обнаженные дамы
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
Электронная почта: Shoesbox_of_lies@hotmail.com
One of their greatest songs of all. Send any corrections my way.
Одна из их величайших песен. Присылайте любые исправления мне.
Intro (x4):
Введение (x4):
Drove downtown in the rain Nine thirty on a tuesday
Ездил в центр города под дождем, во вторник в девять тридцать.
night Just to check out the late night Record shop
ночь Просто чтобы заглянуть в ночной магазин пластинок
Chorus:
Припев:
Lying in bed just like Brian Wilson did Well I'm
Лежу в постели, как Брайан Уилсон. Ну, я
Lying in bed just like Brian Wilson di-
Лежу в постели, как Брайан Уилсон.
Preverse Chords (x2):
Преверсные аккорды (x2):
Verse Chords:
Аккорды стихов:
So I'm lying here just staring at the ceiling tiles,
Итак, я лежу здесь и смотрю на потолочную плитку,
And I'm thinking about, oh what to think about.
И я думаю о том, о чём же думать.
Just listening and relistening to Smiley Smile
Просто слушаю и переслушиваю Smiley Smile
And I'm wondering if this is some kind of creative drought because
И мне интересно, не является ли это какой-то творческой засухой, потому что
Chorus:
Припев:
I'm lyin' in bed just like Brian Wilson did Well I'm
Я лежу в постели, как Брайан Уилсон.
D (start preverse)
D (начало обратного хода)
I'm lyin' in bed just like Brian Wilson di-
Я лежу в постели, как Брайан Уилсон.
First Bridge:
Первый мост:
And if you want to find me I'll be out in the sandbox
И если ты хочешь меня найти, я буду в песочнице
Wondering where all the hell all the love has gone
Интересно, куда, черт возьми, ушла вся любовь?
Playing my guitar and building castles in the sun,
Играю на гитаре и строю замки на солнце,
And singing Fun Fun Fun
И пою Fun Fun Fun
Preverse
Преверс
Second Bridge:
Второй мост:
I had a dream That I was Three Hundred Pounds
Мне приснилось, что я весил триста фунтов.
And though I was very heavy I flotted til I couldnt see the ground
И хотя я был очень тяжелым, я плыл, пока не мог видеть землю
Alternate between Am7 and E7 until next chorus
Чередуйте Am7 и E7 до следующего припева.
Preverse (only once, don't repeat the four chords)
Преверс (только один раз, не повторяйте четыре аккорда)
At end of verse, instead of Am7 break into Preverse, picking it then strumming it.
В конце куплета вместо Am7 переходите на Preverse, играя на нем, а затем играя на нем.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук