Take It Outside Versuri Traducere în Română

Composers: Ed Robertson/Steve Page
Compozitori: Ed Robertson/Steve Page
Version: Album version (acoustic also)
Versiune: versiune album (de asemenea, acustică)
TUNING
TUNING
(This is quite rare for a Barenaked Ladies song)
(Acest lucru este destul de rar pentru un cântec Barenaked Ladies)
CHORDS
COORDURI
Please note:
Vă rugăm să rețineți:
I know that Asus2/G# is not the right "spelling" for that chord, but I have
Știu că Asus2/G# nu este „ortografia” potrivită pentru acel acord, dar am făcut-o
no idea what the real name for that chord is ! I only know it's right because
habar nu care este numele real pentru acel acord! Știu doar că este corect pentru că
I watched the DVD that comes with the Everything to Everyone CD.
Am vizionat DVD-ul care vine cu CD-ul Everything to Everyone.
1st Verse
Primul vers
Oh, I - I watch it all go down
Oh, eu... Mă uit cum totul se îndepărtează
Closed eyes - pretend noone's around
Ochi închiși - prefă-te că nu e nimeni prin preajmă
su
su
So I - I chose to play the clown
Așa că am ales să joc clovnul
Or blow by and never make a sound
Sau suflați și nu scoateți niciodată niciun sunet
Any other guy would wanna take it outside
Orice alt tip ar vrea să-l scoată afară
But I'd never even try who wants to get their lights knocked out?
Dar nici măcar nu aș încerca cine vrea să-și stingă luminile?
Any other guy would wanna stir it up some,
Orice alt tip ar vrea să agite ceva,
But I'd rather say goodbye
Dar aș prefera să-mi iau rămas bun
2nd Verse
Al 2-lea vers
Turn 'round - say it to my face
Întoarce-te - spune-mi în față
su
su
No sound - Everything's a race
Fără sunet - Totul este o cursă
Lose ground - lost in your embrace
Pierde teren - pierdut în îmbrățișarea ta
Leave town - never leave a trace
Părăsiți orașul - nu lăsați nicio urmă
Any other guy would wanna take it outside
Orice alt tip ar vrea să-l scoată afară
But I'd never even try who wants to get their lights knocked out?
Dar nici măcar nu aș încerca cine vrea să-și stingă luminile?
Any other guy would wanna stir it up some,
Orice alt tip ar vrea să agite ceva,
But I'd rather say goodbye
Dar aș prefera să-mi iau rămas bun
Hardly know what anything's for
Cu greu știu pentru ce este ceva
Just for show, I'm slamming the door
Doar pentru spectacol, trântesc ușa
Even so, my heart and my head are an open book
Chiar și așa, inima și capul meu sunt o carte deschisă
Any other guy would wanna take it outside
Orice alt tip ar vrea să-l scoată afară
But I'd never even try who wants to get their lights knocked out?
Dar nici măcar nu aș încerca cine vrea să-și stingă luminile?
Any other guy would wanna stir it up some,
Orice alt tip ar vrea să agite ceva,
But I'd rather say goodbye
Dar aș prefera să-mi iau rămas bun
Any other guy would wanna take it outside
Orice alt tip ar vrea să-l scoată afară
But I'd never even try who wants to get their lights knocked out?
Dar nici măcar nu aș încerca cine vrea să-și stingă luminile?
Any other guy would wanna stir it up some,
Orice alt tip ar vrea să agite ceva,
But I'd rather say goodbye
Dar aș prefera să-mi iau rămas bun
I'd rather say goodbye
Aș prefera să-mi iau rămas bun
End on Bsus4
Termină pe Bsus4
That's it ! Comments are welcome ! --- CHICKITY CHINA, THE CHINESE CHICKEN ---
asta e! Comentariile sunt binevenite! --- CHICKITY CHINA, PUIUL CHINEZ ---