Me and You كلمات أغنية ترجمة عربية

(Also heard on Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
(سمعت أيضًا في Juno B-Sides: الأغاني المعتمدة تقريبًا)
This quickly became one of my favorite songs. I couldn't find the chords for it,
وسرعان ما أصبحت هذه واحدة من الأغاني المفضلة لدي. ولم أتمكن من العثور على الأوتار لذلك،
so I figured them out.
لذلك اكتشفتهم.
-Standard Tuning
-ضبط قياسي
-Capo on 1st fret
-كابو على الحنق الأول
Basic strumming pattern:
نمط العزف الأساسي:
The *'s represent thumb strokes, making up the bass line for the song.
تمثل علامة * ضربات الإبهام، مما يشكل خط الجهير للأغنية.
The song keeps this pattern throughout.
تحافظ الأغنية على هذا النمط طوال الوقت.
INTRO:
مقدمة:
Me and you just singing on the train,
أنا وأنت نغني في القطار
me and you listening to the rain,
أنا وأنت نستمع إلى المطر
me and you we are the same,
انا وانت نحن نفس الشيء
me and you have all the fame
أنا وأنت لنا كل الشهرة
we need. Indeed,
نحن بحاجة. في الواقع،
you and me are we...
أنت وأنا نحن...
Me and you singing in the park,
انا وانت نغني في الحديقة
me and you here waiting for the dark,
أنا وأنت هنا ننتظر الظلام،
me and you we are the spark,
أنا وأنت نحن الشرارة
me and you lightin' candles in the dark
أنا وأنت نضيء الشموع في الظلام
to say, someday
ليقول يوما ما
there will be a new way...
ستكون هناك طريقة جديدة..
Me and you singing to the birds,
أنا وأنت نغني للعصافير
me and you not sayin' a word,
انا وانت لا نقول كلمة واحدة
me and you wouldn't call it absurd,
أنا وأنت لن نسميها سخيفة،
that's because me and you have heard,
هذا لأنني وأنت قد سمعنا،
you can fly as high as the sky if you try...
يمكنك أن تطير عالياً مثل السماء إذا حاولت...
Me and you just singing on the train,
أنا وأنت نغني في القطار
me and you listening to the rain,
أنا وأنت نستمع إلى المطر
me and you we are the same,
انا وانت نحن نفس الشيء
me and you have all the fame
أنا وأنت لنا كل الشهرة
we need. Indeed,
نحن بحاجة. في الواقع،
me and you are we...
أنا وأنت نحن...
Me and you here waiting for the dawn,
أنا وأنت هنا ننتظر الفجر
me and you and all the places we have gone,
أنا وأنت وكل الأماكن التي ذهبنا إليها،
me and you, sittin' on the lawn,
أنا وأنت نجلس على العشب
me and you just singing our song.
أنا وأنت نغني أغنيتنا فقط.
Just to rhyme, to shine,
فقط للقافية، للتألق،
and to pass the time.
وتمرير الوقت.
yeah!
نعم!
Me and you singing to all,
انا وانت نغني للجميع
me and you just having a ball,
أنا وأنت فقط نحظى بالكرة،
me and you drawing on the wall,
انا وانت نرسم على الحائط
me and you following our call
أنا وأنت نتابع مكالمتنا
to be like the trees,
أن تكون مثل الأشجار
just as free and easy.
بنفس القدر من الحرية والسهولة.
yeah!
نعم!
Me and you just singing on the train,
أنا وأنت نغني في القطار
me and you listening to the rain,
أنا وأنت نستمع إلى المطر
me and you we are the same,
انا وانت نحن نفس الشيء
me and you have all the fame
أنا وأنت لنا كل الشهرة
we need. Indeed,
نحن بحاجة. في الواقع،
me and you are we...
أنا وأنت نحن...
ENDING:
النهاية:
G, C, D, G(ring)
ز، ج، د، ز (حلقة)
--enjoy!--
--استمتع!--