Me and You Текст Песни Перевод на Русский

(Also heard on Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
(Также можно услышать на Juno B-Sides: Почти Adopted Songs)
This quickly became one of my favorite songs. I couldn't find the chords for it,
Эта песня быстро стала одной из моих любимых песен. Я не смог найти к нему аккорды,
so I figured them out.
поэтому я их разобрался.
-Standard Tuning
-Стандартный тюнинг
-Capo on 1st fret
-Капо на 1 ладу
Basic strumming pattern:
Базовый рисунок игры:
The *'s represent thumb strokes, making up the bass line for the song.
Знаки * обозначают удары большого пальца, составляющие басовую партию песни.
The song keeps this pattern throughout.
Песня сохраняет эту закономерность на протяжении всего времени.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Me and you just singing on the train,
Мы с тобой просто поем в поезде,
me and you listening to the rain,
мы с тобой слушаем дождь,
me and you we are the same,
я и ты, мы одинаковые,
me and you have all the fame
у меня и у тебя вся слава
we need. Indeed,
нам нужно. Действительно,
you and me are we...
ты и я мы...
Me and you singing in the park,
Мы с тобой поем в парке,
me and you here waiting for the dark,
я и ты здесь ждем темноты,
me and you we are the spark,
я и ты, мы искра,
me and you lightin' candles in the dark
мы с тобой зажигаем свечи в темноте
to say, someday
сказать, когда-нибудь
there will be a new way...
будет новый путь...
Me and you singing to the birds,
Мы с тобой поём птицам,
me and you not sayin' a word,
мы с тобой не говорим ни слова,
me and you wouldn't call it absurd,
мы с тобой не назовем это абсурдом,
that's because me and you have heard,
это потому, что мы с тобой слышали,
you can fly as high as the sky if you try...
если постараешься, то сможешь взлететь до небес.
Me and you just singing on the train,
Мы с тобой просто поем в поезде,
me and you listening to the rain,
мы с тобой слушаем дождь,
me and you we are the same,
я и ты, мы одинаковые,
me and you have all the fame
у меня и у тебя вся слава
we need. Indeed,
нам нужно. Действительно,
me and you are we...
я и ты мы...
Me and you here waiting for the dawn,
Мы с тобой здесь ждем рассвета,
me and you and all the places we have gone,
я и ты, и все места, где мы побывали,
me and you, sittin' on the lawn,
мы с тобой сидим на лужайке,
me and you just singing our song.
мы с тобой просто поем нашу песню.
Just to rhyme, to shine,
Просто чтобы рифмовать, чтобы сиять,
and to pass the time.
и скоротать время.
yeah!
ага!
Me and you singing to all,
Мы с тобой поём всем,
me and you just having a ball,
мы с тобой просто веселимся,
me and you drawing on the wall,
мы с тобой рисуем на стене,
me and you following our call
я и ты следуем нашему звонку
to be like the trees,
быть похожими на деревья,
just as free and easy.
так же бесплатно и легко.
yeah!
ага!
Me and you just singing on the train,
Мы с тобой просто поем в поезде,
me and you listening to the rain,
мы с тобой слушаем дождь,
me and you we are the same,
я и ты, мы одинаковые,
me and you have all the fame
у меня и у тебя вся слава
we need. Indeed,
нам нужно. Действительно,
me and you are we...
я и ты мы...
ENDING:
КОНЕЦ:
G, C, D, G(ring)
G, C, D, G(кольцо)
--enjoy!--
--наслаждайтесь!--