Me and You Testo Traduzione Italiana

(Also heard on Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
(Sentito anche su Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
This quickly became one of my favorite songs. I couldn't find the chords for it,
Questa è diventata rapidamente una delle mie canzoni preferite. Non sono riuscito a trovare gli accordi,
so I figured them out.
quindi li ho capiti.
-Standard Tuning
-Sintonizzazione standard
-Capo on 1st fret
-Capotasto al 1° tasto
Basic strumming pattern:
Schema di strimpellatura di base:
The *'s represent thumb strokes, making up the bass line for the song.
Gli * rappresentano i tratti del pollice, che costituiscono la linea di basso della canzone.
The song keeps this pattern throughout.
La canzone mantiene questo schema ovunque.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Me and you just singing on the train,
Io e te cantiamo sul treno,
me and you listening to the rain,
io e te ad ascoltare la pioggia,
me and you we are the same,
io e te siamo uguali,
me and you have all the fame
io e te abbiamo tutta la fama
we need. Indeed,
abbiamo bisogno. infatti,
you and me are we...
tu ed io siamo noi...
Me and you singing in the park,
Io e te cantiamo nel parco,
me and you here waiting for the dark,
io e te qui ad aspettare il buio,
me and you we are the spark,
io e te siamo la scintilla,
me and you lightin' candles in the dark
io e te accendiamo candele nel buio
to say, someday
per dire, un giorno
there will be a new way...
ci sarà un nuovo modo...
Me and you singing to the birds,
Io e te cantiamo agli uccelli,
me and you not sayin' a word,
io e te non diciamo una parola,
me and you wouldn't call it absurd,
io e tu non lo chiameresti assurdo,
that's because me and you have heard,
è perché io e te abbiamo sentito,
you can fly as high as the sky if you try...
puoi volare alto come il cielo se ci provi...
Me and you just singing on the train,
Io e te cantiamo sul treno,
me and you listening to the rain,
io e te ad ascoltare la pioggia,
me and you we are the same,
io e te siamo uguali,
me and you have all the fame
io e te abbiamo tutta la fama
we need. Indeed,
abbiamo bisogno. infatti,
me and you are we...
io e te siamo noi...
Me and you here waiting for the dawn,
Io e te qui ad aspettare l'alba,
me and you and all the places we have gone,
io e te e tutti i posti in cui siamo andati,
me and you, sittin' on the lawn,
io e te, seduti sul prato,
me and you just singing our song.
io e te stiamo semplicemente cantando la nostra canzone.
Just to rhyme, to shine,
Solo per fare rima, per brillare,
and to pass the time.
e per passare il tempo.
yeah!
Sì!
Me and you singing to all,
Io e te cantiamo per tutti,
me and you just having a ball,
io e te ci stiamo solo divertendo,
me and you drawing on the wall,
io e te disegniamo sul muro,
me and you following our call
io e te seguendo la nostra chiamata
to be like the trees,
essere come gli alberi,
just as free and easy.
altrettanto gratuito e facile.
yeah!
Sì!
Me and you just singing on the train,
Io e te cantiamo sul treno,
me and you listening to the rain,
io e te ad ascoltare la pioggia,
me and you we are the same,
io e te siamo uguali,
me and you have all the fame
io e te abbiamo tutta la fama
we need. Indeed,
abbiamo bisogno. infatti,
me and you are we...
io e te siamo noi...
ENDING:
FINE:
G, C, D, G(ring)
G, C, D, G(anello)
--enjoy!--
--divertiti!--