Me and You Letra Traducción al Español

(Also heard on Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
(También se escucha en Juno B-Sides: Almost Adopted Songs)
This quickly became one of my favorite songs. I couldn't find the chords for it,
Esta rápidamente se convirtió en una de mis canciones favoritas. No pude encontrar los acordes para ello,
so I figured them out.
así que los descubrí.
-Standard Tuning
-Afinación estándar
-Capo on 1st fret
-Capo en el 1er traste
Basic strumming pattern:
Patrón de rasgueo básico:
The *'s represent thumb strokes, making up the bass line for the song.
Los * representan golpes del pulgar y forman la línea de bajo de la canción.
The song keeps this pattern throughout.
La canción mantiene este patrón en todo momento.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Me and you just singing on the train,
Tú y yo cantando en el tren.
me and you listening to the rain,
tu y yo escuchando la lluvia,
me and you we are the same,
tu y yo somos iguales,
me and you have all the fame
yo y tu tenemos toda la fama
we need. Indeed,
necesitamos. De hecho,
you and me are we...
tu y yo somos...
Me and you singing in the park,
Tu y yo cantando en el parque
me and you here waiting for the dark,
Tú y yo aquí esperando la oscuridad.
me and you we are the spark,
tu y yo somos la chispa,
me and you lightin' candles in the dark
Tú y yo encendiendo velas en la oscuridad.
to say, someday
decir algun dia
there will be a new way...
habrá una nueva manera...
Me and you singing to the birds,
Tú y yo cantándoles a los pájaros,
me and you not sayin' a word,
Yo y tú sin decir una palabra.
me and you wouldn't call it absurd,
yo y no lo llamarías absurdo,
that's because me and you have heard,
eso es porque tú y yo hemos escuchado,
you can fly as high as the sky if you try...
puedes volar tan alto como el cielo si lo intentas...
Me and you just singing on the train,
Tú y yo cantando en el tren.
me and you listening to the rain,
tu y yo escuchando la lluvia,
me and you we are the same,
tu y yo somos iguales,
me and you have all the fame
yo y tu tenemos toda la fama
we need. Indeed,
necesitamos. De hecho,
me and you are we...
yo y tu somos nosotros...
Me and you here waiting for the dawn,
Tu y yo aquí esperando el amanecer,
me and you and all the places we have gone,
tú y yo y todos los lugares a los que hemos ido,
me and you, sittin' on the lawn,
Tú y yo, sentados en el césped.
me and you just singing our song.
Tú y yo simplemente cantando nuestra canción.
Just to rhyme, to shine,
Sólo para rimar, para brillar,
and to pass the time.
y para pasar el tiempo.
yeah!
¡sí!
Me and you singing to all,
Tu y yo cantándoles a todos,
me and you just having a ball,
Tú y yo nos lo estamos pasando genial,
me and you drawing on the wall,
tu y yo dibujando en la pared,
me and you following our call
tu y yo siguiendo nuestra llamada
to be like the trees,
ser como los árboles,
just as free and easy.
igual de gratis y fácil.
yeah!
¡sí!
Me and you just singing on the train,
Tú y yo cantando en el tren.
me and you listening to the rain,
tu y yo escuchando la lluvia,
me and you we are the same,
tu y yo somos iguales,
me and you have all the fame
yo y tu tenemos toda la fama
we need. Indeed,
necesitamos. De hecho,
me and you are we...
yo y tu somos nosotros...
ENDING:
FINAL:
G, C, D, G(ring)
Sol, Do, Re, Sol (anillo)
--enjoy!--
--¡disfruta!--