Talking of Michelangelo Текст Песни Перевод на Русский

These are the chords for the song Talking of Michelangelo. this is an amazing song,
Это аккорды песни «Говоря о Микеланджело». это потрясающая песня,
and it's good fun to play. enjoy. btw : if two chords are in parenthesis, then they
и играть весело. наслаждаться. кстати: если в скобках два аккорда, то они
are both in the same measure.
оба в одной и той же мере.
Intro : Bb C Dm Dm
Вступление: Bb C Dm Dm
verse is confusing at first, so here is how it should sound without singing :
Куплет поначалу сбивает с толку, вот как он должен звучать без пения:
Verse : F F(Dm C)Bb A Dm Gm C
Куплет: F F(Dm C)Bb A Dm Gm C
And this is how it goes along with the words.
И вот как это сочетается со словами.
The sidewalk's cracked and dirty face
Потрескавшееся и грязное лицо тротуара
Is looking up from underneath my feet
Смотрит из-под моих ног
Staring at the hollow broken boy
Глядя на пустого сломанного мальчика
Who's lost and wandering these... city streets
Кто заблудился и бродит по этим улицам города?
And everynight I wander here alone The night
И каждую ночь я брожу здесь один.
That we won't meet I...
Что мы не встретимся, я...
Chorus :
Припев:
Wonder when, when I'll
Интересно, когда, когда я
Finally understand
Наконец понять
Why time can wash away love like
Почему время может смыть любовь, как
It was made of sand and it's
Он был сделан из песка, и это
Wonderful the pain
Чудесная боль
That comes with regret
Это приходит с сожалением
Sometimes you have to see the beauty
Иногда нужно видеть красоту
In all of this lonelyness
Во всем этом одиночестве
replay intro, then next verse :
воспроизвести вступление, затем следующий куплет:
Street lights flicker and they fade
Уличные фонари мерцают и тускнеют
Like every good intention that I had
Как и каждое хорошее намерение, которое у меня было
And everyface that passes through my mind
И каждое лицо, которое приходит мне в голову
I'll be struggling with
я буду бороться с
These same old dreams
Те же самые старые мечты
Until the concrete turns to sand
Пока бетон не превратится в песок
And I'm swept up by the waves
И меня захлестнуло волнами
PLay the chorus again... then
Сыграйте припев еще раз... затем
There's only so many chances that you'll get to do
У тебя так много шансов, что ты сможешь это сделать.
Something that's this important
Что-то такое важное
Now I'd rather sink than swim
Теперь я скорее утону, чем поплыву
Sewer drains keep spewing out their steam
Канализационные стоки продолжают извергать пар
Telling all the broken dreams I've flushed away...
Рассказывая обо всех разбитых мечтах, которые я смыл...
then play just the chords of the chorus, and then after that twice, you can play the
затем сыграйте только аккорды припева, а затем дважды можно сыграть
chorus again, with normal words, or put the actual final chorus words in there. it's
снова припев, используя обычные слова, или вставьте туда настоящие финальные слова припева. это
the same chords, so I'm not going to bother to lay them out. the outro is just
одни и те же аккорды, поэтому не буду их выкладывать. концовка просто
strumming/palm muting a C chord, and it finishes on an F. This is an amazing song
играю/приглушаю ладонью аккорд C, и он заканчивается на F. Это потрясающая песня
and should be learned by all.
и должны быть изучены всеми.
Enjoy the goodness that is Bayside.
Наслаждайтесь добротой Бэйсайда.