Beauty Secrets Testo Traduzione Italiana

This is my arrangement, more for acoustic guitar really, as the style of the track
Questo è il mio arrangiamento, più per chitarra acustica in realtà, come stile della traccia
The intro is a bit like John Mellencamps "Jack And Diane" tune, but this came first!
L'intro è un po' come la melodia di "Jack And Diane" di John Mellencamp, ma questa è arrivata prima!
In fact this A major to D major phrase;
In effetti questa frase da La maggiore a Re maggiore;
- is one of Bill Nelsons favourites, he uses it all the time. Its the main riff in
- è uno dei preferiti di Bill Nelson, lo usa sempre. È il riff principale
In The World", and features in "Maid In Heaven", "Axe Victim", to name but a few. I have
In The World", e appare in "Maid In Heaven", "Axe Victim", per citarne solo alcuni. Ho
it in chunks, if you know the song you will know the proper timing and order. I have
a pezzi, se conosci la canzone conoscerai il tempismo e l'ordine corretti. Ho
lyrics, chords and clues. Please excuse any mistakes. Corections welcome.
testi, accordi e indizi. Si prega di scusare eventuali errori. Ben vengano le correzioni.
Be Bop Deluxe
Sii Bop Deluxe
Intro, acoustic guitar. I haven't tabbed the little solo part.
Introduzione, chitarra acustica. Non ho segnato la piccola parte solista.
Hand me my... ...me my mask
Dammi la mia... ...la mia maschera
I have app.. ...with my past
Ho un'app... ...con il mio passato
Bring on the... ...have a laugh
Forza... ...fai una risata
I've made.. ..the absurd ...at...
Ho fatto... l'assurdo ...a...
...last.
...ultimo.
Drink up and.. ..home
Bevi e... ...a casa
so drink up and lets go home..........
quindi beviamo e andiamo a casa................
D D D A A G? G9
D D D A A G? G9
Orchestrations... ...nature....
Orchestrazioni... ...natura....
Arrangements...
Arrangiamenti...
Dancing.. ..old musicians...
Ballando... ...vecchi musicisti...
...ball... And these...
...palla... E questi...
....beauty secrets that Ive kept so long have slightly
....i segreti di bellezza che ho conservato così a lungo hanno leggermente
faded like my old blue jeans ..but
sbiadito come i miei vecchi blue jeans...ma
..read them now because before too long they could..
..leggili adesso perché tra non molto potrebbero..
..fall apart at every...
..cadono a pezzi ad ogni...
..seam
..cucitura
( Outro...)
(Finale...)
(...segue into "Life In The Air Age".)
(...continua in "Life In The Air Age".)
Lyrics:
Testi:
Hand me my costume,
Passami il mio costume,
please won't you pass me my mask?
per favore, non mi passi la maschera?
I have appointments that I must keep with my past...
Ho degli appuntamenti che devo rispettare con il mio passato...
Bring on the cabaret, we can all have a laugh...
Portate avanti il cabaret, possiamo farci tutti una risata...
I've made the theatre of the absurd at last.
Finalmente ho realizzato il teatro dell'assurdo.
Drink up and let's go home.
Bevi e andiamo a casa.
The demon is on the 'phone...
Il demone è al telefono...
he's playing a dialling tone.
sta riproducendo un segnale di libero.
So, drink up and lets go home...
Quindi beviamo e andiamo a casa...
Orchestrations of a different nature...
Orchestrazioni di diversa natura...
Arrangements that I made to end it all...
Accordi che ho preso per porre fine a tutto...
Years and yaears of love all turned to paper
Anni e anni d'amore si sono trasformati in carta
Dancing at the old musicians ball.
Ballare al ballo dei vecchi musicisti.
And these beauty secrets that I've kept so long
E questi segreti di bellezza che ho conservato così a lungo
Have slightly faded like my old blue jeans.
Sono leggermente sbiaditi come i miei vecchi blue jeans.
But read them now because before too long
Ma leggeteli adesso perché tra non molto
They could fall apart at every seam.
Potrebbero cadere a pezzi ad ogni cucitura.
Play me my music,
Fammi sentire la mia musica,
please won't you warm up the band?
per favore, non vuoi scaldare la band?
It's my performance although nothing is planned...
È la mia esibizione anche se non è previsto nulla...
Turn on the spotlight we can pretend there's a stage...
Accendi i riflettori possiamo far finta che ci sia un palco...
I'll be your hero only as long as I'm paid.
Sarò il tuo eroe solo finché sarò pagato.
Drink up and let's go home.
Bevi e andiamo a casa.
The demon is on the 'phone...
Il demone è al telefono...
he's playing a dialling tone.
sta riproducendo un segnale di libero.
So, drink up and lets go home...
Quindi beviamo e andiamo a casa...
Let's go home...
Andiamo a casa...
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \\ scivola verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta