Beauty Secrets Versuri Traducere în Română
Be Bop Deluxe - Secrete de frumusețe
Be Bop Deluxe - Beauty Secrets versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
This is my arrangement, more for acoustic guitar really, as the style of the track
Acesta este aranjamentul meu, mai degrabă pentru chitara acustică, ca stilul piesei
The intro is a bit like John Mellencamps "Jack And Diane" tune, but this came first!
Introducerea seamănă un pic cu melodia „Jack And Diane” a lui John Mellencamps, dar aceasta a fost primul!
In fact this A major to D major phrase;
De fapt, această frază de la la major la re major;
- is one of Bill Nelsons favourites, he uses it all the time. Its the main riff in
- este unul dintre favoriții lui Bill Nelson, îl folosește tot timpul. Este riff-ul principal în
In The World", and features in "Maid In Heaven", "Axe Victim", to name but a few. I have
În lume”, și apare în „Maid In Heaven”, „Axe Victim”, pentru a numi doar câteva.
it in chunks, if you know the song you will know the proper timing and order. I have
în bucăți, dacă cunoașteți cântecul, veți ști momentul și ordinea potrivite. am
lyrics, chords and clues. Please excuse any mistakes. Corections welcome.
versuri, acorduri și indicii. Vă rugăm să scuzați orice greșeală. Corecții binevenite.
Be Bop Deluxe
Be Bop Deluxe
Intro, acoustic guitar. I haven't tabbed the little solo part.
Introducere, chitară acustică. Nu am înscris mica parte solo.
Hand me my... ...me my mask
Da-mi... ...masca mea
I have app.. ...with my past
Am aplicație... ...cu trecutul meu
Bring on the... ...have a laugh
Aduceți... ... râdeți
I've made.. ..the absurd ...at...
Am făcut... ..absurdul...la...
...last.
...ultimul.
Drink up and.. ..home
Bea și... ..acasă
so drink up and lets go home..........
așa că bea și hai să mergem acasă..........
D D D A A G? G9
D D D A A G? G9
Orchestrations... ...nature....
Orchestrații... ...natura....
Arrangements...
Aranjamentele...
Dancing.. ..old musicians...
Dansează... ..vechi muzicieni...
...ball... And these...
... minge... Și astea...
....beauty secrets that Ive kept so long have slightly
....secretele frumuseții pe care le-am păstrat atât de mult au puțin
faded like my old blue jeans ..but
s-a decolorat ca blugii mei vechi... dar
..read them now because before too long they could..
..citește-le acum pentru că înainte de prea mult timp ar putea..
..fall apart at every...
..se destrama la fiecare...
..seam
..cusătură
( Outro...)
( Outro...)
(...segue into "Life In The Air Age".)
(...urge în „Life In The Air Age”.)
Lyrics:
Versuri:
Hand me my costume,
Dă-mi costumul,
please won't you pass me my mask?
te rog, nu-mi dai masca?
I have appointments that I must keep with my past...
Am întâlniri pe care trebuie să le respect cu trecutul...
Bring on the cabaret, we can all have a laugh...
Aduceți cabaret, toți putem râde...
I've made the theatre of the absurd at last.
Am făcut teatrul absurdului în sfârșit.
Drink up and let's go home.
Bea și hai să mergem acasă.
The demon is on the 'phone...
Demonul este la telefon...
he's playing a dialling tone.
el redă un ton de apelare.
So, drink up and lets go home...
Deci, bea și hai să mergem acasă...
Orchestrations of a different nature...
Orchestrații de altă natură...
Arrangements that I made to end it all...
Aranjamentele pe care le-am făcut pentru a pune capăt...
Years and yaears of love all turned to paper
Anii și anii de dragoste s-au transformat toți în hârtie
Dancing at the old musicians ball.
Dans la vechiul bal al muzicienilor.
And these beauty secrets that I've kept so long
Și aceste secrete de frumusețe pe care le-am păstrat atât de mult
Have slightly faded like my old blue jeans.
S-au decolorat ușor ca blugii mei vechi.
But read them now because before too long
Dar citește-le acum, pentru că în curând
They could fall apart at every seam.
S-ar putea destrăma la fiecare cusătură.
Play me my music,
pune-mi muzica mea,
please won't you warm up the band?
te rog nu vrei sa incalzesti trupa?
It's my performance although nothing is planned...
Este prestația mea, deși nu este nimic planificat...
Turn on the spotlight we can pretend there's a stage...
Aprindeți lumina reflectoarelor, putem pretinde că există o scenă...
I'll be your hero only as long as I'm paid.
Voi fi eroul tău doar atâta timp cât voi fi plătit.
Drink up and let's go home.
Bea și hai să mergem acasă.
The demon is on the 'phone...
Demonul este la telefon...
he's playing a dialling tone.
el redă un ton de apelare.
So, drink up and lets go home...
Deci, bea și hai să mergem acasă...
Let's go home...
hai sa mergem acasa...
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
