Love So Right Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
She came on like the niigghht
È venuta come se fosse notte
and she he ld on ti ght
e lei se la cavò bene
and the world was right when she made love to meeeee
e il mondo era giusto quando faceva l'amore con meeeee
we were freee
eravamo liberi
She moved in like a friend...
Si è trasferita qui come un'amica...
stared loooovving meee
mi fissava amandomi
And I thought i found the hea ven in her eyes
E pensavo di aver trovato il paradiso nei suoi occhi
But the morning when i woke up
Ma la mattina in cui mi sono svegliato
I was here and she was goonnee
Ero qui e lei era andata via
now i'm hang innn onn
ora sono lì
maybe you can tell me howww
forse puoi dirmi comewww
Chorus:
Coro:
A love so right
Un amore così giusto
can turn out to be
può risultare essere
sooo wrroonngg
così sbagliato
oh my darlinnn
oh mio tesoro
hooowwwww
hooooowwww
a love
un amore
so right
quindi giusto
can turn out to be
può risultare essere
soo wrooonnggg
davvero tremendo
Verse 2:
Verso 2:
Wheeeerrree did she go
Wheeeerrree è andata
when i need her close to me?
quando ho bisogno di lei vicino a me?
And the perfec story end ed
E la storia perfetta finì ed
at the start
all'inizio
i thought you came forever
pensavo che fossi arrivato per sempre
and you came to break my hea art
e sei venuto a spezzarmi l'arte del cuore
now i'm hang in on
ora tengo duro
on the chance that you'll come back to me , how
nella possibilità che tu ritorni da me, come
Chorus:
Coro:
a love so right
un amore così giusto
can turn out to be
può risultare essere
so wrooonggg
così woooonggg
oh my darliinnn
oh mio tesoro
hoowwww
hoowwww
a love so right
un amore così giusto
can turn out to beee
può rivelarsi un'ape
soo wrong
così sbagliato
oh my darling
oh mio tesoro
Verse 3:
Verso 3:
I could take it in my stride
Potrei affrontarlo con calma
start livin for the mo ment
inizia a vivere per il momento
May be half the things we sought were
Potrebbero essere la metà delle cose che cercavamo
ne ver the rree
mai l'rree
sim ppllyy o pen up our eyes
per favore, apriamo gli occhi
and break it down to sizzzeee
e scomporlo in sizzzeee
it isn nt rea lly fairrrrrr
non è proprio giusto
Repeat and Fade:
Ripeti e sfuma:
how a love so right
come è un amore così giusto
can turn out to be
può risultare essere
sooo wrooong
così sbagliato
oh my daarlliinn
oh mio caro
hoowwwww
ciaoooowww
a love so right
un amore così giusto
can turn out to bee
può rivelarsi un'ape
sooo wrooong
così sbagliato
etc.... listen to the song for the rythym. you can't really here a guitar but the
ecc... ascolta la canzone per il ritmo. non puoi davvero qui una chitarra ma il
sound is the same
il suono è lo stesso
a nice song to sing with other people or when you're feeling a little sad.. :(
una bella canzone da cantare con altre persone o quando ti senti un po' triste.. :(
jk :)
jk :)