Too Much Heaven Letra Traducción al Español

Date: Tue, 21 Oct 1997 12:00:05 -0400 (EDT)
Fecha: martes 21 de octubre de 1997 12:00:05 -0400 (EDT)
From: Sean Harris
De: Sean Harris
Subject: TAB: Too Much Heaven by The Bee Gees
Asunto: TAB: Demasiado cielo de The Bee Gees
Too Much Heaven - The Bee Gees
Demasiado cielo - Los Bee Gees
Trans. by S.M.Harris
Trad. por S.M.Harris
84 bpm 4/4 time
84 bpm 4/4 de tiempo
Tune down 1/2 step Eb Ab Db Gb Bb Eb
Afinar 1/2 paso Eb Ab Db Gb Bb Eb
INTRO: A7sus4
INTRODUCCIÓN: A7sus4
Gb --------7h9 --7-7----------7h9 --7---7---9----- ---7h9---7-7-------
Gb --------7h9 --7-7----------7h9 --7---7---9----- ---7h9---7-7-------
CHORUS:
CORO:
Maj7
Maj7
Nobody gets too much heaven no more
Ya nadie tiene demasiado cielo
It's much harder to come by I'm waiting in a line.
Es mucho más difícil conseguirlo. Estoy esperando en una fila.
Maj7
Maj7
Nobody gets too much love anymore
Ya nadie recibe demasiado amor
It's as high as a mountain and harder to climb.
Es tan alto como una montaña y más difícil de escalar.
VERSE:
VERSO:
Oooh You and me girl got a lot of love in store
Oooh, tú y yo, chica, tenemos mucho amor guardado
and it flows through you and it flows through me
y fluye a través de ti y fluye a través de mí
and I love you so much more.
y te amo mucho más.
Maj7
Maj7
And my love I can see we are forever
Y mi amor puedo ver que somos para siempre
everthing we are will never die
todo lo que somos nunca morirá
G A/G F#m7 Bm w/RIFF A
G A/G F#m7 Bm con RIFF A
Love is such a beautiful thing
El amor es algo tan hermoso.
RIFF A: 1 1/2
RIFF A: 1 1/2
1 & ah 2 & 3 & 4 &
1 y ah 2 y 3 y 4 y
Oh you make my world a summer day
Oh, haces de mi mundo un día de verano
Are you just a dream to fade away?
¿Eres sólo un sueño que se desvanece?
CHORUS:
CORO:
Maj7
Maj7
Nobody gets too much heaven no more
Ya nadie tiene demasiado cielo
It's much harder to come by I'm waiting in a line.
Es mucho más difícil conseguirlo. Estoy esperando en una fila.
Maj7
Maj7
Nobody gets too much love anymore
Ya nadie recibe demasiado amor
It's as high as a mountain and harder to climb.
Es tan alto como una montaña y más difícil de escalar.
Ah you and me girl got a highway to the sky
Ah, tú y yo, chica, tenemos una carretera hacia el cielo.
we can turn around from the night or day
Podemos dar la vuelta desde la noche o el día.
and the tears will have to wait
y las lágrimas tendrán que esperar
Your my love I can a new tomorrow
Eres mi amor puedo un nuevo mañana
everthing we are will never die
todo lo que somos nunca morirá
G A/G F#m7 Bm w/RIFF A
G A/G F#m7 Bm con RIFF A
Love is such a beautiful thing
El amor es algo tan hermoso.
When you walk to me the night above
Cuando caminas hacia mí la noche de arriba
meant for all to see our precious love
destinado a que todos vean nuestro precioso amor
CHORUS:
CORO:
Maj7
Maj7
Nobody gets too much heaven no more
Ya nadie tiene demasiado cielo
It's much harder to come by I'm waiting in a line.
Es mucho más difícil conseguirlo. Estoy esperando en una fila.
Maj7
Maj7
Nobody gets too much love anymore
Ya nadie recibe demasiado amor
It's as high as a mountain and harder to climb.
Es tan alto como una montaña y más difícil de escalar.
Maj7
Maj7
Ahhhhhh AHHHHHHHHH!
¡Ahhhhhh AHHHHHHHHHH!
Love is such a beautiful thing
El amor es algo tan hermoso.
Oh you make my world a summer day
Oh, haces de mi mundo un día de verano
Are you just a dream to faaaaaaaaade awaaaaaaaay?
¿Eres solo un sueño para faaaaaaaaade awaaaaaaaay?
CHORUS: (3 times and fade)
CORO: (3 veces y se desvanece)
Nobody gets too much heaven no more
Ya nadie tiene demasiado cielo
It's much harder to come by I'm waiting in a line.
Es mucho más difícil conseguirlo. Estoy esperando en una fila.
Nobody gets too much love anymore
Ya nadie recibe demasiado amor
It's as wide as a river and harder to ride.
Es tan ancho como un río y más difícil de recorrer.