Mary Jo كلمات أغنية ترجمة عربية

Mary Jo - Belle and Sebastian
ماري جو - بيل وسيباستيان
Great song, simple is best, as with most of Belle and Sebastian's songs, especially the
أغنية رائعة، بسيطة هي الأفضل، كما هو الحال مع معظم أغاني بيل وسيباستيان، وخاصة
ones. I've tabbed this version with alternate chords
تلك. لقد قمت بتبويب هذا الإصدار بأوتار بديلة
for a different key a full step lower than the song as it's easier to play
لمفتاح مختلف، قم بخطوة كاملة أقل من الأغنية لأنه من الأسهل تشغيلها
with simpler chords if you don't want to play along with the song. They're
بأوتار أبسط إذا كنت لا تريد العزف مع الأغنية. إنهم كذلك
listed below.
المدرجة أدناه.
Alternate chords 1 step lower
الحبال البديلة خطوة واحدة أقل
EADGBe EADGBe
إيادجبي إيادجبي
Chords: E: 022100 D: XX0232
الحبال: E: 022100 د: XX0232
B: 799877 or X24442 A: X02220
ب: 799877 أو X24442 أ: X02220
A: 577655 G: 320003 or 355433
ج: 577655 ج: 320003 أو 355433
F#m: 244222 Em: 022000
ف # م: 244222 م: 022000
G#m: 466444 F#m: 244222
غ#م: 466444 ف#م: 244222
C#m: X46654 Bm: X24432
ج#م: X46654 بم: X24432
Intro: E
مقدمة: إ
Mary Jo, living alone
ماري جو، تعيش وحدها
Drinking tea, on her own
شرب الشاي بمفردها
She wants, I don't know what you want
إنها تريد، لا أعرف ماذا تريد
Mary Jo, living alone
ماري جو، تعيش وحدها
Drinking gin, the telly's on
شرب الجين، والتلفزيون قيد التشغيل
She wants
هي تريد
(No Chord) E F#m
(بدون وتر) E F # م
The night to follow day and back again
الليل يتبعه النهار ويعود مرة أخرى
She doesn't want to sleep
إنها لا تريد النوم
Well who could blame her if she wants?
حسنًا، من يستطيع أن يلومها إذا أرادت؟
The night to follow day and back again
الليل يتبعه النهار ويعود مرة أخرى
She doesn't want to sleep
إنها لا تريد النوم
Well who could blame her, if she sleeps?
حسنًا، من يستطيع أن يلومها إذا نامت؟
Oh who could blame her, if she sleeps?
ومن يستطيع أن يلومها إذا نامت؟
Oh who could blame her, if she's sleeping?
ومن يستطيع أن يلومها إذا كانت نائمة؟
Mary Jo, back with yourself
ماري جو، عد إلى نفسك
For company, keep telling yourself you're young
بالنسبة للصحبة، استمر في إخبار نفسك أنك شاب
And it'll happen soon
وسوف يحدث قريبا
Mary Jo, no one can guess
ماري جو، لا أحد يستطيع أن يخمن
What you've been through
ما مررت به
Now you've got love to burn
الآن لديك حب لتحترق
(No Chord) E F#m
(بدون وتر) E F # م
It's someone else's turn to go through Hell
لقد حان دور شخص آخر ليمر عبر الجحيم
And you can see them come from fifty yards
ويمكنك رؤيتهم قادمين من مسافة خمسين ياردة
Yeah you can tell
نعم يمكنك أن تقول
It's someone else's turn to take a fall
لقد حان دور شخص آخر ليأخذ السقوط
And now you are the one who's strong enough to help them
والآن أنت الشخص القوي بما يكفي لمساعدتهم
The one who's strong enough to help them
الشخص القوي بما يكفي لمساعدتهم
The one who's strong enough to help them all
الشخص القوي بما يكفي لمساعدتهم جميعًا
While Stuart is carrying on "all" and then la-la-la-ing you just carry on
بينما يستمر ستيوارت في "الكل" ثم يستمر في الاستمرار
with the chorus chord progression:
مع تقدم وتر الجوقة:
Middle Bit
بت الأوسط
Mary Jo, you're looking thin
ماري جو، أنت تبدو نحيفة
You're reading a book, "The State I Am In"
أنت تقرأ كتاب "الحالة التي أنا فيها"
But oh, it doesn't help at all
ولكن أوه، فإنه لا يساعد على الإطلاق
Cos what you want is a cigarette
لأن ما تريده هو سيجارة
And a thespian with a caravanette in Hull
ومسرحي مع قافلة في هال
(No Chord) E F#m
(بدون وتر) E F # م
Your life is never dull in your dreams
حياتك ليست مملة أبدا في أحلامك
A pity that it never seems to work the way you see it
من المؤسف أنه لا يبدو أنه يعمل بالطريقة التي تراها
Life is never dull in your head
الحياة ليست مملة أبدا في رأسك
A sorry tale of action and the men you left for
قصة آسف للعمل والرجال الذين تركتهم
Women, and the men you left for
النساء والرجال الذين تركتهم
Intrigue, and the men you left for dead
المؤامرة، والرجال الذين تركتهم للموت
Life is never dull in your dreams
الحياة ليست مملة أبدا في أحلامك
A pity that it never works out, Mary
من المؤسف أن الأمر لم ينجح أبدًا يا ماري
Life is never dull in your dreams
الحياة ليست مملة أبدا في أحلامك
A sorry tale of action and the men you left for
قصة آسف للعمل والرجال الذين تركتهم
Women, and the men you left for
النساء والرجال الذين تركتهم
Intrigue, and the men you left for dead
المؤامرة، والرجال الذين تركتهم للموت
The men you left for dead
الرجال الذين تركتهم للموت
Finish on an E
الانتهاء على E
Rate this please if you think it's Ok.
قيم هذا من فضلك إذا كنت تعتقد أنه على ما يرام.