Mary Jo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mary Jo - Belle and Sebastian
Mary Jo - Belle ve Sebastian
Great song, simple is best, as with most of Belle and Sebastian's songs, especially the
Harika bir şarkı, basit olan en iyisidir, Belle ve Sebastian'ın şarkılarının çoğunda olduğu gibi, özellikle de
ones. I've tabbed this version with alternate chords
olanlar. Bu versiyonu alternatif akorlarla sekmelere ayırdım
for a different key a full step lower than the song as it's easier to play
Farklı bir nota için, çalınması daha kolay olduğundan şarkının tam adım altında
with simpler chords if you don't want to play along with the song. They're
Şarkıyla birlikte çalmak istemiyorsanız daha basit akorlarla. Onlar
listed below.
aşağıda listelenmiştir.
Alternate chords 1 step lower
Alternatif akorlar 1 adım daha düşük
EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
Chords: E: 022100 D: XX0232
Akorlar: E: 022100 D: XX0232
B: 799877 or X24442 A: X02220
B: 799877 veya X24442 A: X02220
A: 577655 G: 320003 or 355433
A: 577655 G: 320003 veya 355433
F#m: 244222 Em: 022000
F#m: 244222 Em: 022000
G#m: 466444 F#m: 244222
G#m: 466444 F#m: 244222
C#m: X46654 Bm: X24432
C#m: X46654 Bm: X24432
Intro: E
Giriş: E
Mary Jo, living alone
Mary Jo, yalnız yaşıyor
Drinking tea, on her own
Tek başına çay içiyor
She wants, I don't know what you want
O istiyor, senin ne istediğini bilmiyorum
Mary Jo, living alone
Mary Jo, yalnız yaşıyor
Drinking gin, the telly's on
Cin içiyorum, televizyon açık
She wants
O istiyor
(No Chord) E F#m
(Akor Yok) E F#m
The night to follow day and back again
Gündüzü takip eden gece ve tekrar geri dönmek
She doesn't want to sleep
Uyumak istemiyor
Well who could blame her if she wants?
Peki isterse onu kim suçlayabilir?
The night to follow day and back again
Gündüzü takip eden gece ve tekrar geri dönmek
She doesn't want to sleep
Uyumak istemiyor
Well who could blame her, if she sleeps?
Eğer uyursa onu kim suçlayabilir ki?
Oh who could blame her, if she sleeps?
Eğer uyursa onu kim suçlayabilir ki?
Oh who could blame her, if she's sleeping?
Uyuyorsa onu kim suçlayabilir ki?
Mary Jo, back with yourself
Mary Jo, kendine dön
For company, keep telling yourself you're young
Arkadaşlık için kendinize genç olduğunuzu söylemeye devam edin
And it'll happen soon
Ve yakında olacak
Mary Jo, no one can guess
Mary Jo, kimse tahmin edemez
What you've been through
Neler yaşadın
Now you've got love to burn
Artık yakacak aşkın var
(No Chord) E F#m
(Akor Yok) E F#m
It's someone else's turn to go through Hell
Cehenneme gitme sırası başkasında
And you can see them come from fifty yards
Ve onların elli metreden geldiklerini görebilirsin
Yeah you can tell
Evet söyleyebilirsin
It's someone else's turn to take a fall
Düşme sırası başkasında
And now you are the one who's strong enough to help them
Ve şimdi onlara yardım edecek kadar güçlü olan sensin
The one who's strong enough to help them
Onlara yardım edecek kadar güçlü olan
The one who's strong enough to help them all
Hepsine yardım edecek kadar güçlü olan
While Stuart is carrying on "all" and then la-la-la-ing you just carry on
Stuart "hepsini" sürdürürken ve sonra la-la-la-ing yaparken sen sadece devam et
with the chorus chord progression:
koro akor ilerlemesi ile:
Middle Bit
Orta Bit
Mary Jo, you're looking thin
Mary Jo, zayıf görünüyorsun
You're reading a book, "The State I Am In"
"İçinde Bulunduğum Durum" adlı bir kitap okuyorsunuz
But oh, it doesn't help at all
Ama ah, hiç yardımcı olmuyor
Cos what you want is a cigarette
Çünkü istediğin şey bir sigara
And a thespian with a caravanette in Hull
Ve Hull'da karavanlı bir tiyatrocu
(No Chord) E F#m
(Akor Yok) E F#m
Your life is never dull in your dreams
Hayallerinizde hayatınız asla sıkıcı değildir
A pity that it never seems to work the way you see it
Ne yazık ki hiçbir zaman senin gördüğün gibi çalışmıyor gibi görünüyor
Life is never dull in your head
Hayat asla kafanın içinde sıkıcı değildir
A sorry tale of action and the men you left for
Üzgün bir aksiyon hikayesi ve uğruna terk ettiğin adamlar
Women, and the men you left for
Kadınlar ve uğruna gittiğin erkekler
Intrigue, and the men you left for dead
Entrika ve ölüme terk ettiğin adamlar
Life is never dull in your dreams
Hayallerinizde hayat asla sıkıcı değildir
A pity that it never works out, Mary
Hiçbir zaman işe yaramaması üzücü, Mary
Life is never dull in your dreams
Hayallerinizde hayat asla sıkıcı değildir
A sorry tale of action and the men you left for
Üzgün bir aksiyon hikayesi ve uğruna terk ettiğin adamlar
Women, and the men you left for
Kadınlar ve uğruna gittiğin erkekler
Intrigue, and the men you left for dead
Entrika ve ölüme terk ettiğin adamlar
The men you left for dead
Ölüme terk ettiğin adamlar
Finish on an E
E ile bitirin
Rate this please if you think it's Ok.
Eğer bunun uygun olduğunu düşünüyorsanız lütfen bunu değerlendirin.