Judas My Heart Letras Tradução em Português

From rlp@gold.interlog.com
De rlp@gold.interlog.com
Date: Sun, 14 May 1995 22:47:11 -0400 (EDT)
Data: Dom, 14 de maio de 1995 22:47:11 -0400 (EDT)
From: Edmond Hum
De: Edmond Hum
To: subbacultcha
Para: subbacultcha
Subject: belly tab: judas my heart
Assunto: guia barriga: judas meu coração
judas my heart
judas meu coração
from 'king'
de 'rei'
d---0h2-0-------0h2-0-------0-0h2-0---------------------
d---0h2-0------0h2-0------0-0h2-0---------------------
d----2--< up >--4-----2--------------------------------
d----2--< acima >--4-----2--------------------------------
(m/)
(m/)
where i live,
onde eu moro,
there's a blanket of gauze and it covers the scars
há um cobertor de gaze e cobre as cicatrizes
of the drunks who are hungry as ever
dos bêbados que estão com fome como sempre
where i live,
onde eu moro,
there's a blanket of sighs and it covers the stars
há um manto de suspiros e cobre as estrelas
in my heart, i'm as hungry as ever
no meu coração, estou com tanta fome como sempre
this is the room where we met
esta é a sala onde nos conhecemos
where i live,
onde eu moro,
there's a lady who walks everywhere on her hands
há uma senhora que anda por toda parte com as mãos
doesn't trust where her feet want to take her
não confia onde seus pés querem levá-la
where i live,
onde eu moro,
there's this lady who walks everywhere on her hands
tem uma senhora que anda por toda parte com as mãos
she don't trust where her feet want to take her
ela não confia onde seus pés querem levá-la
this is the room where we met
esta é a sala onde nos conhecemos
this is the dress i had on
esse é o vestido que eu estava usando
this is not the moment you fear
este não é o momento que você teme
when you wake up and no one is there
quando você acorda e não tem ninguém
low hangs the moon
baixo paira a lua
inside this room
dentro deste quarto
low hangs the moon
baixo paira a lua
inside this room
dentro deste quarto
so that i'm a witness when you judas my heart
para que eu seja uma testemunha quando você judas meu coração
(m/)
(m/)
judas my heart
judas meu coração
d-------0h2-0---------0-0h2-0---0h2p0---0---------------
d------0h2-0---------0-0h2-0---0h2p0---0---------------
b----------------------------------------5h8--10s8-5----
b----------------------------------------5h8--10s8-5----
g------------------------------------5h7----------------
g------------------------------------5h7----------------
d--------------------5-2-------2-5h7--------------------
d--------------------5-2------2-5h7-----------------------
where i live,
onde eu moro,
there's a blanket of sighs and it covers the stars
há um manto de suspiros e cobre as estrelas
in my heart, i'm as hungry as ever
no meu coração, estou com tanta fome como sempre
where i live,
onde eu moro,
i'm afraid that i walk everywhere on my hands
tenho medo de andar por toda parte com as mãos
i don't trust where my feet want to take me
eu não confio onde meus pés querem me levar
this is the room where we met
esta é a sala onde nos conhecemos
this is the dress i had on
esse é o vestido que eu estava usando
this is not the moment i fear
este não é o momento que eu temo
i say "i" instead of "she" now you're here
eu digo "eu" em vez de "ela" agora você está aqui
low hangs the moon
baixo paira a lua
inside this room
dentro deste quarto
low hangs the moon
baixo paira a lua
inside this room
dentro deste quarto
so that i'm a witness when you judas my heart
para que eu seja uma testemunha quando você judas meu coração
judas my heart,
judas meu coração,
judas my heart,
judas meu coração,
judas my heart,
judas meu coração,
can i get a witness when you do this to my heart again?
posso conseguir uma testemunha quando você fizer isso com meu coração de novo?
can i get a witness when you do this to my heart again?
posso conseguir uma testemunha quando você fizer isso com meu coração de novo?
can i get a witness when you judas my heart again
posso conseguir uma testemunha quando você judas meu coração novamente
where i live there's a lady who walks everywhere
onde eu moro tem uma senhora que anda por toda parte
on her hands just like me doesn't trust
nas mãos dela assim como eu não confia
where her feet want to take her again
onde seus pés querem levá-la novamente
where her feet want to take her again
onde seus pés querem levá-la novamente
and her feet want to take her again
e seus pés querem levá-la novamente
she loves me
ela me ama
yeah, yeah, yeah
sim, sim, sim