Saviour Of The World Текст Песни Перевод на Русский

Saviour Of The World : Ben Cantelon
Спаситель мира: Бен Кантелон
For those who find this song harder to play in it's standard form but still want to get
Для тех, кому эту песню сложнее играть в стандартной форме, но все же хочется получить
feel of this great song, I've just finished re chording it with a capo for a friend and
ощущение этой великолепной песни, я только что закончил перезаписывать ее с каподастром для друга и
I would share.
Я бы поделился.
Intro:
Введение:
To replicate to sound of the intro as played by Ben Cantelon (Same key but different
Чтобы воспроизвести звук вступления в исполнении Бена Кантелона (та же тональность, но другая
as Ben's version is played without a capo) the fingering for the 1st and 2nd G chords in
поскольку версия Бена исполняется без каподастра) аппликатура аккордов 1-й и 2-й соль в
into is played open with the following fingering: 00455X The 3rd G chord in the sequence
In исполняется в открытом виде со следующей аппликатурой: 00455X Третий аккорд G в последовательности.
be played as a standard G: 300023
играть как стандарт G: 300023
Verse 1:
Стих 1:
God so loved that he gave his son
Бог так возлюбил, что отдал сына
To lay down his life for the sake of us
Положить жизнь свою ради нас
He bore the weight of our sin and shame
Он понес бремя нашего греха и стыда
With a cry he said It is finished . (1st Pre Chorus)
С криком он сказал: «Все кончено». (1-й предварительный припев)
1st Pre Chorus:
1-й предварительный припев:
Christ the Lord, overcame the darkness
Христос Господь, тьму победил
Hes alive, death has been defeated . (Chorus)
Он жив, смерть побеждена. (Припев)
Chorus:
Припев:
For He made us a way, by which we have been saved
Ибо Он проложил нам путь, которым мы спаслись
Hes the Saviour of the world
Он Спаситель мира
So we lift up a shout for his fame and renown
Итак, мы поднимаем крик о его славе и известности.
Praise the Lord, Praise the Lord
Слава Господу, Слава Господу
Jesus, Saviour of the world
Иисус, Спаситель мира
Verse 2:
Стих 2:
We must spread the word of his soon return,
Мы должны распространить информацию о его скором возвращении,
To reclaim the world, for his glory
Чтобы вернуть мир, для его славы
Let the church now sing, of this coming king
Пусть теперь церковь поет об этом грядущем короле
Crowned with majesty, our Redeemer . (2nd Pre Chorus)
Увенчанный величием, наш Искупитель. (2-й предварительный припев)
2nd Pre Chorus:
2-й предварительный припев:
And He reigns, ruler of the heavens
И Он царствует, правитель небес
And His name is Jesus the Messiah . (Chorus)
И имя Его — Иисус Мессия. (Припев)
(1st & 2nd Pre Chorus)
(1-й и 2-й предварительный припев)
(Chorus)
(Припев)
Corrections Welcome, Enjoy :)
Исправления приветствуются, наслаждайтесь :)