In Other Words Testo Traduzione Italiana

IN OTHER WORDS - Ben Kweller
IN ALTRE PAROLE - Ben Kweller
Email:thiz_iz_liz@hotmail.com
E-mail:thiz_iz_liz@hotmail.com
There are a couple of versions of this song but they're both wrong, so I
Ci sono un paio di versioni di questa canzone ma sono entrambe sbagliate, quindi io
decided to make my own version which sounds pretty good to me.
ho deciso di creare la mia versione che mi suona piuttosto bene.
Enjoy!!
Godere!!
Chords that are used:
Accordi utilizzati:
Em7:022033
Em7:022033
D:-XX0232
D:-XX0232
C:-X32010
C:-X32010
Am:-X02210
Sono:-X02210
G:-320033
G:-320033
B7:-X21202
B7:-X21202
Another night slips away,
Un'altra notte scivola via,
In other words I should say
In altre parole dovrei dire
There are no words, he should say
Non ci sono parole, dovrebbe dire
There are no words
Non ci sono parole
In his eyes, I see the fear,
Nei suoi occhi vedo la paura
That only time could dissapear,
Che solo il tempo potrebbe scomparire,
If only time could reappear,
Se solo il tempo potesse riapparire,
Now's the time
Adesso è il momento
Something to take it away, to take it away, to take it
Qualcosa per portarlo via, per portarlo via, per portarlo via
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Non lasciarlo restare, non lasciarlo restare, non lasciarlo
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Le farfalle sono passive aggressive e mettono i loro problemi sullo scaffale
but they're beautiful
ma sono bellissimi
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Si renderà conto che l'unica cosa reale sono i ragazzi che si uccidono
and the demise of the beautiful
e la fine del bello
What is beautiful?
Cos'è bello?
The multi-life, is better than
La multi-vita, è meglio di
The one we're in, the one we knew
Quella in cui ci troviamo, quella che conoscevamo
Cause everyone is seeing through,
Perché tutti vedono attraverso,
everyone
tutti
They're stepping on his gold terrain
Stanno calpestando il suo terreno dorato
He's moving on with bold refrain
Sta andando avanti con un ritornello audace
His blatently old campaign
La sua campagna palesemente vecchia
Is moving on
Sta andando avanti
Something to take it away, to take it away, to take it
Qualcosa per portarlo via, per portarlo via, per portarlo via
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Non lasciarlo restare, non lasciarlo restare, non lasciarlo
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Le farfalle sono passive aggressive e mettono i loro problemi sullo scaffale
but they're beautiful
ma sono bellissimi
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Si renderà conto che l'unica cosa reale sono i ragazzi che si uccidono
and the demise of the beautiful
e la fine del bello
What is beautiful?
Cos'è bello?
What can't stay, goes away
Ciò che non può restare, se ne va
What can't stay, goes away
Ciò che non può restare, se ne va
It starts stopping when it stops stopping,
Inizia a fermarsi quando smette di fermarsi,
It starts stopping when it stops stopping
Inizia a fermarsi quando smette di fermarsi
It starts stopping when it stops stopping,
Inizia a fermarsi quando smette di fermarsi,
It starts stopping when it stops stopping
Inizia a fermarsi quando smette di fermarsi
It starts stopping, Yeah!
Inizia a fermarsi, sì!
Then keep repeating C,G,D,Am till the end of the song, and the last two chords aree..
Quindi continua a ripetere C,G,D,Am fino alla fine della canzone e gli ultimi due accordi saranno...
I hope this helped you out!
Spero che questo ti abbia aiutato!