In Other Words Versuri Traducere în Română

IN OTHER WORDS - Ben Kweller
ÎN ALTE CUVINTE - Ben Kweller
Email:thiz_iz_liz@hotmail.com
E-mail:thiz_iz_liz@hotmail.com
There are a couple of versions of this song but they're both wrong, so I
Există câteva versiuni ale acestui cântec, dar ambele sunt greșite, așa că eu
decided to make my own version which sounds pretty good to me.
am decis să-mi fac propria versiune care mi se pare destul de bine.
Enjoy!!
Bucurați-vă!!
Chords that are used:
Acorduri care sunt folosite:
Em7:022033
Em7:022033
D:-XX0232
D:-XX0232
C:-X32010
C:-X32010
Am:-X02210
Am:-X02210
G:-320033
G:-320033
B7:-X21202
B7:-X21202
Another night slips away,
O altă noapte se scurge,
In other words I should say
Cu alte cuvinte ar trebui să spun
There are no words, he should say
Nu există cuvinte, ar trebui să spună
There are no words
Nu există cuvinte
In his eyes, I see the fear,
În ochii lui, văd frica,
That only time could dissapear,
Că numai timpul ar putea să dispară,
If only time could reappear,
Dacă timpul ar putea reapărea,
Now's the time
Acum e momentul
Something to take it away, to take it away, to take it
Ceva să-l ia, să-l ia, să-l ia
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Nu-l lăsa să stea, nu-l lăsa, nu-l lăsa
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Fluturii sunt pasivi agresivi și își pun problemele pe raft
but they're beautiful
dar sunt frumoase
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Își va da seama că singurul lucru real sunt copiii care se sinucid
and the demise of the beautiful
și dispariția frumosului
What is beautiful?
Ce este frumos?
The multi-life, is better than
Multi-life, este mai bine decât
The one we're in, the one we knew
Cel în care ne aflăm, cel pe care îl cunoșteam
Cause everyone is seeing through,
Pentru că toată lumea trece,
everyone
toată lumea
They're stepping on his gold terrain
Îi calcă terenul auriu
He's moving on with bold refrain
El merge mai departe cu un refren îndrăzneț
His blatently old campaign
Campania lui vădit de veche
Is moving on
Merge mai departe
Something to take it away, to take it away, to take it
Ceva să-l ia, să-l ia, să-l ia
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Nu-l lăsa să stea, nu-l lăsa, nu-l lăsa
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Fluturii sunt pasivi agresivi și își pun problemele pe raft
but they're beautiful
dar sunt frumoase
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Își va da seama că singurul lucru real sunt copiii care se sinucid
and the demise of the beautiful
și dispariția frumosului
What is beautiful?
Ce este frumos?
What can't stay, goes away
Ceea ce nu poate rămâne, dispare
What can't stay, goes away
Ceea ce nu poate rămâne, dispare
It starts stopping when it stops stopping,
Începe să se oprească când încetează să se oprească,
It starts stopping when it stops stopping
Începe să se oprească când încetează să se oprească
It starts stopping when it stops stopping,
Începe să se oprească când încetează să se oprească,
It starts stopping when it stops stopping
Începe să se oprească când încetează să se oprească
It starts stopping, Yeah!
Începe să se oprească, da!
Then keep repeating C,G,D,Am till the end of the song, and the last two chords aree..
Apoi continuați să repetați C,G,D,Am până la sfârșitul melodiei, iar ultimele două acorduri sunt...
I hope this helped you out!
Sper că acest lucru te-a ajutat!