In Other Words Текст Песни Перевод на Русский

IN OTHER WORDS - Ben Kweller
ДРУГИМИ СЛОВАМИ - Бен Квеллер
Email:thiz_iz_liz@hotmail.com
Электронная почта:thiz_iz_liz@hotmail.com
There are a couple of versions of this song but they're both wrong, so I
Есть несколько версий этой песни, но обе они неправильные, поэтому я
decided to make my own version which sounds pretty good to me.
решил сделать свою собственную версию, которая мне кажется довольно хорошей.
Enjoy!!
Наслаждаться!!
Chords that are used:
Используемые аккорды:
Em7:022033
Эм7:022033
D:-XX0232
Д:-XX0232
C:-X32010
С:-X32010
Am:-X02210
Я:-X02210
G:-320033
Г:-320033
B7:-X21202
B7:-X21202
Another night slips away,
Еще одна ночь ускользает,
In other words I should say
Другими словами, я должен сказать
There are no words, he should say
Нет слов, он должен сказать
There are no words
Нет слов
In his eyes, I see the fear,
В его глазах я вижу страх,
That only time could dissapear,
Лишь время могло исчезнуть,
If only time could reappear,
Если бы только время могло появиться вновь,
Now's the time
Сейчас самое время
Something to take it away, to take it away, to take it
Что-то, что заберет это, заберет, заберет.
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Не позволяй этому оставаться, не позволяй этому оставаться, не позволяй этому оставаться.
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Бабочки пассивно-агрессивны и откладывают свои проблемы на полку.
but they're beautiful
но они красивые
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Он поймет, что единственное, что реально, это дети, которые убивают себя.
and the demise of the beautiful
и гибель прекрасного
What is beautiful?
Что такое красивое?
The multi-life, is better than
Многожизнь лучше, чем
The one we're in, the one we knew
Тот, в котором мы находимся, тот, которого мы знали
Cause everyone is seeing through,
Потому что все видят насквозь,
everyone
все
They're stepping on his gold terrain
Они наступают на его золотую землю
He's moving on with bold refrain
Он идет дальше с смелым рефреном
His blatently old campaign
Его явно старая кампания
Is moving on
движется дальше
Something to take it away, to take it away, to take it
Что-то, что заберет это, заберет, заберет.
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Не позволяй этому оставаться, не позволяй этому оставаться, не позволяй этому оставаться.
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Бабочки пассивно-агрессивны и откладывают свои проблемы на полку.
but they're beautiful
но они красивые
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Он поймет, что единственное, что реально, это дети, которые убивают себя.
and the demise of the beautiful
и гибель прекрасного
What is beautiful?
Что такое красивое?
What can't stay, goes away
То, что не может остаться, уходит
What can't stay, goes away
То, что не может остаться, уходит
It starts stopping when it stops stopping,
Он начинает останавливаться, когда перестает останавливаться,
It starts stopping when it stops stopping
Он начинает останавливаться, когда перестает останавливаться
It starts stopping when it stops stopping,
Он начинает останавливаться, когда перестает останавливаться,
It starts stopping when it stops stopping
Он начинает останавливаться, когда перестает останавливаться
It starts stopping, Yeah!
Оно начинает останавливаться, Да!
Then keep repeating C,G,D,Am till the end of the song, and the last two chords aree..
Затем продолжайте повторять C,G,D,Am до конца песни, и последние два аккорда будут…
I hope this helped you out!
Надеюсь, это помогло вам!