In Other Words Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IN OTHER WORDS - Ben Kweller
BAŞKA BİR deyimle - Ben Kweller
Email:thiz_iz_liz@hotmail.com
E-posta:thiz_iz_liz@hotmail.com
There are a couple of versions of this song but they're both wrong, so I
Bu şarkının birkaç versiyonu var ama ikisi de yanlış, bu yüzden
decided to make my own version which sounds pretty good to me.
Bana oldukça hoş gelen kendi versiyonumu yapmaya karar verdim.
Enjoy!!
Eğlence!!
Chords that are used:
Kullanılan akorlar:
Em7:022033
Em7:022033
D:-XX0232
D:-XX0232
C:-X32010
C:-X32010
Am:-X02210
Am:-X02210
G:-320033
G:-320033
B7:-X21202
B7:-X21202
Another night slips away,
Bir gece daha uçup gidiyor,
In other words I should say
Başka bir deyişle şunu söylemeliyim
There are no words, he should say
Kelime yok, söylemeli
There are no words
Hiç kelime yok
In his eyes, I see the fear,
Gözlerinde korkuyu görüyorum,
That only time could dissapear,
Yalnızca zamanın yok olabileceği,
If only time could reappear,
Keşke zaman yeniden ortaya çıkabilseydi,
Now's the time
Şimdi zamanı
Something to take it away, to take it away, to take it
Onu alacak bir şey, onu alacak, onu alacak bir şey
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Kalmasına izin verme, kalmasına izin verme, kalmasına izin verme
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Kelebekler pasif agresiftir ve sorunlarını rafa kaldırırlar
but they're beautiful
ama çok güzeller
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Gerçek olan tek şeyin kendilerini öldüren çocuklar olduğunu anlayacaktır.
and the demise of the beautiful
ve güzelin ölümü
What is beautiful?
Güzel olan nedir?
The multi-life, is better than
Çoklu yaşam, bundan daha iyidir
The one we're in, the one we knew
İçinde bulunduğumuz, bildiğimiz kişi
Cause everyone is seeing through,
Çünkü herkes her şeyi görüyor,
everyone
herkes
They're stepping on his gold terrain
Onun altın arazisine basıyorlar
He's moving on with bold refrain
Cesur bir nakaratla yoluna devam ediyor
His blatently old campaign
Onun açıkça eski kampanyası
Is moving on
Devam ediyor
Something to take it away, to take it away, to take it
Onu alacak bir şey, onu alacak, onu alacak bir şey
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Kalmasına izin verme, kalmasına izin verme, kalmasına izin verme
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
Kelebekler pasif agresiftir ve sorunlarını rafa kaldırırlar
but they're beautiful
ama çok güzeller
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Gerçek olan tek şeyin kendilerini öldüren çocuklar olduğunu anlayacaktır.
and the demise of the beautiful
ve güzelin ölümü
What is beautiful?
Güzel olan nedir?
What can't stay, goes away
Kalamayan şey gider
What can't stay, goes away
Kalamayan şey gider
It starts stopping when it stops stopping,
Durmayı bıraktığında durmaya başlar,
It starts stopping when it stops stopping
Durmayı bıraktığında durmaya başlar
It starts stopping when it stops stopping,
Durmayı bıraktığında durmaya başlar,
It starts stopping when it stops stopping
Durmayı bıraktığında durmaya başlar
It starts stopping, Yeah!
Durmaya başlıyor, Evet!
Then keep repeating C,G,D,Am till the end of the song, and the last two chords aree..
Daha sonra şarkının sonuna kadar C,G,D,Am tekrarlamaya devam edin ve son iki akor ..
I hope this helped you out!
Umarım bu size yardımcı olmuştur!