In Other Words Letras Tradução em Português

IN OTHER WORDS - Ben Kweller
EM OUTRAS PALAVRAS - Ben Kweller
Email:thiz_iz_liz@hotmail.com
E-mail: thiz_iz_liz@hotmail.com
There are a couple of versions of this song but they're both wrong, so I
Existem algumas versões dessa música, mas ambas estão erradas, então eu
decided to make my own version which sounds pretty good to me.
decidi fazer minha própria versão, o que me parece muito bom.
Enjoy!!
Aproveitar!!
Chords that are used:
Acordes usados:
Em7:022033
Em7:022033
D:-XX0232
D:-XX0232
C:-X32010
C:-X32010
Am:-X02210
Sou: -X02210
G:-320033
G:-320033
B7:-X21202
B7:-X21202
Another night slips away,
Outra noite se esvai,
In other words I should say
Em outras palavras, eu deveria dizer
There are no words, he should say
Não há palavras, ele deveria dizer
There are no words
Não há palavras
In his eyes, I see the fear,
Em seus olhos, vejo o medo,
That only time could dissapear,
Que só o tempo poderia desaparecer,
If only time could reappear,
Se ao menos o tempo pudesse reaparecer,
Now's the time
Agora é a hora
Something to take it away, to take it away, to take it
Algo para tirar isso, tirar isso, tirar isso
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Não deixe ficar, não deixe ficar, não deixe
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
As borboletas são passivo-agressivas e colocam seus problemas na prateleira
but they're beautiful
mas eles são lindos
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Ele vai perceber que a única coisa real são as crianças que se matam
and the demise of the beautiful
e o desaparecimento do belo
What is beautiful?
O que é lindo?
The multi-life, is better than
A multi-vida, é melhor que
The one we're in, the one we knew
Aquele em que estamos, aquele que conhecíamos
Cause everyone is seeing through,
Porque todo mundo está vendo através,
everyone
todos
They're stepping on his gold terrain
Eles estão pisando em seu terreno dourado
He's moving on with bold refrain
Ele está seguindo em frente com um refrão ousado
His blatently old campaign
Sua campanha descaradamente antiga
Is moving on
Está seguindo em frente
Something to take it away, to take it away, to take it
Algo para tirar isso, tirar isso, tirar isso
Don't let it stay, don't let it stay, don't let it
Não deixe ficar, não deixe ficar, não deixe
The butterflies are passive aggresive and put their problems on the shelf
As borboletas são passivo-agressivas e colocam seus problemas na prateleira
but they're beautiful
mas eles são lindos
He'll realize, the only thing thats real are the kids that kill themselves
Ele vai perceber que a única coisa real são as crianças que se matam
and the demise of the beautiful
e o desaparecimento do belo
What is beautiful?
O que é lindo?
What can't stay, goes away
O que não pode ficar, vai embora
What can't stay, goes away
O que não pode ficar, vai embora
It starts stopping when it stops stopping,
Começa a parar quando para de parar,
It starts stopping when it stops stopping
Começa a parar quando para de parar
It starts stopping when it stops stopping,
Começa a parar quando para de parar,
It starts stopping when it stops stopping
Começa a parar quando para de parar
It starts stopping, Yeah!
Começa a parar, sim!
Then keep repeating C,G,D,Am till the end of the song, and the last two chords aree..
Então continue repetindo C,G,D,Am até o final da música, e os dois últimos acordes são.
I hope this helped you out!
Espero que isso tenha ajudado você!