Singalong Versuri Traducere în Română

Ben Marwood - Singalong
Ben Marwood - Singalong
Chords by Neil Wicker
Acorduri de Neil Wicker
please help me out and rate this :)
va rog ajutati-ma si evaluati asta :)
intro riff:
riff introductiv:
D riff:
D riff:
G: 300033
G: 300033
D9sus4: x02233
D9sus4: x02233
Em7: x20033
Em7: x20033
Em7*: 022033
Em7*: 022033
G, D, D9sus4, Em7, D9sus4, Em7, G, D(riff) x2 (no last D second time)
G, D, D9sus4, Em7, D9sus4, Em7, G, D(riff) x2 (fără ultimul D a doua oară)
Well there are incidents and accidents that you could never save
Ei bine, există incidente și accidente pe care nu le-ai putea salva niciodată
if you don't act your shoe size, act your age.
dacă nu acționezi mărimea pantofilor, acționează-ți vârsta.
well I play until my fingers hurt and grit my teeth through every word
Ei bine, mă joc până mă dor degetele și strâng din dinți prin fiecare cuvânt
Em D(riff)
Em D(riff)
like I'm the only introvert who wants to seize the day.
de parcă aș fi singurul introvertit care vrea să profite de ziua.
And this is not the sound of a thousand switches flipped
Și acesta nu este sunetul a o mie de comutatoare răsucite
and I do not want to live inside this Aronofsky script
și nu vreau să trăiesc în acest scenariu Aronofsky
I guess that I could be the next big thing, but that would just be weird
Bănuiesc că aș putea fi următorul mare lucru, dar asta ar fi pur și simplu ciudat
So I guess I'll play more folk clubs, but I'd have to grow a beard.
Așa că cred că voi juca mai multe cluburi folclorice, dar ar trebui să-mi las barba.
So I tried to write a singalong,
Așa că am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
and I tried to write a singalong,
și am încercat să scriu o cântare,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
well it's sh*t and you know it,
Ei bine, e rahat și știi asta,
but it's life so what can you do?
dar e viața, așa că ce poți face?
G D D9sus4, Em7, D9sus4, Em7, G
G D D9sus4, Em7, D9sus4, Em7, G
Go home
Du-te acasă
There are incidents and accidents and that is why they say
Sunt incidente și accidente și de aceea spun ei
if you can't read the small print, burn the page.
dacă nu puteți citi literele mici, ardeți pagina.
well I sing until my visions blurred to spit the things I overheard
Ei bine, cânt până când viziunile mi s-au încețoșat pentru a scuipă lucrurile pe care le-am auzit
Em D (riff)
Em D (riff)
as long as I can play on words I know I'll be okay.
atâta timp cât mă pot juca cu cuvinte, știu că voi fi bine.
And this is not the sound of a thousand switches flipped
Și acesta nu este sunetul a o mie de comutatoare răsucite
and I do not want to live inside this Aronofsky script
și nu vreau să trăiesc în acest scenariu Aronofsky
I guess that I could be the next big thing, but that would just be weird
Bănuiesc că aș putea fi următorul mare lucru, dar asta ar fi pur și simplu ciudat
So I guess I'll play more folk clubs, but I'd have to grow a beard.
Așa că cred că voi juca mai multe cluburi folclorice, dar ar trebui să-mi las barba.
So I tried to write a singalong,
Așa că am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
and I tried to write a singalong,
și am încercat să scriu o cântare,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
well it's sh*t and you know it,
Ei bine, e rahat și știi asta,
but it's life so what can you do?
dar e viața, așa că ce poți face?
and it's there in the night
și este acolo noaptea
And it may not be much but at least we're not waiting to die.
Și poate că nu este mult, dar cel puțin nu așteptăm să murim.
(la la la's)
(la la la's)
repeat intro
repeta introducerea
And this is not the sound of a thousand switches flipped
Și acesta nu este sunetul a o mie de comutatoare răsucite
and I do not want to live inside this Aronofsky script
și nu vreau să trăiesc în acest scenariu Aronofsky
I guess that I could be the next big thing, but that would just be weird
Bănuiesc că aș putea fi următorul mare lucru, dar asta ar fi pur și simplu ciudat
So I guess I'll play more folk clubs, but I'd have to grow a beard.
Așa că cred că voi juca mai multe cluburi folclorice, dar ar trebui să-mi las barba.
This is not the sound of the voices in the night
Acesta nu este sunetul vocilor din noapte
when you worry about lovers and the day you'll finally die
când îți faci griji pentru iubiți și ziua în care vei muri în sfârșit
because eternity's forever and you've got all this time to rest
pentru că eternitatea este pentru totdeauna și ai tot acest timp să te odihnești
and no matter what the hole you're in, at least you did your best.
și indiferent în ce gaură te afli, măcar ai făcut tot ce ai putut.
So I tried to write a singalong,
Așa că am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
and I tried to write a singalong,
și am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
So I tried to write a singalong,
Așa că am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.
and I tried to write a singalong,
și am încercat să scriu o melodie,
but we all forgot the words,
dar toți am uitat cuvintele,
we all forgot the words, it's true.
toți am uitat cuvintele, e adevărat.