Digest Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ben Taylor - Özet
by Ben Taylor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Digest - Ben Taylor
Özet - Ben Taylor
Just chords but sounds pretty good.
Sadece akorlar ama kulağa oldukça hoş geliyor.
Verse:
Ayet:
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Chorus:
Koro:
Other Choruses:
Diğer Korolar:
Lyrics
Şarkı sözleri
When it gets me depressed I find
Beni depresyona soktuğunda buluyorum
That it's best with my chest high
En iyisi göğsüm yüksekteyken
As I stretch my lungs & express my love,
Ciğerlerimi esnetip aşkımı ifade ederken,
Hold my breath & forget my pride,
Nefesimi tut ve gururumu unut,
To reflect that the rest of our lives are a measure of time.
Hayatımızın geri kalanının bir zaman ölçüsü olduğunu yansıtmak.
We may as well try to express some style.
Bir tarz ifade etmeye de çalışabiliriz.
I exhale my prayer.
Duamı üflüyorum.
(And) follow it with my eyes as it fills the air.
(Ve) havayı doldururken onu gözlerimle takip ediyorum.
In the back of my mind I imagine that you can hear
Aklımın bir köşesinde duyabildiğini hayal ediyorum
As if you could still be near me.
Sanki hâlâ yakınımda olabilirmişsin gibi.
But
Ama
Lately I've been breaking my mind,
Son zamanlarda aklımı karıştırıyorum
Trying my best but it's taking its time.
Elimden geleni yapıyorum ama zaman alıyor.
Cause
Sebep
I've been forced to digest this wasteful emptiness.
Bu savurgan boşluğu sindirmek zorunda kaldım.
I'm supposed to laugh as if there's nothing going on.
Hiçbir şey olmamış gibi gülmem gerekiyor.
I know life goes on regardless,
Hayat her şeye rağmen devam ediyor biliyorum
But nothing's been the same
Ama hiçbir şey aynı olmadı
Since you've been gone.
Sen gittiğinden beri.
Another run around the sun,
Güneşin etrafında bir koşu daha
Look at the things we've seen.
Gördüğümüz şeylere bakın.
What have we both become?
İkimiz de ne hale geldik?
What have we dreamed?
Ne hayal ettik?
Who have we lost?
Kimi kaybettik?
And what have we won?
Peki ne kazandık?
I never could've believed that you wouldn't have finished what we'd begun.
Başladığımız işi bitiremeyeceğine asla inanmazdım.
I never cared to image you could've have taken away from us.
Bizden alıp götürebileceğin imajını asla umursamadım.
Lately I've been breaking my mind,
Son zamanlarda aklımı karıştırıyorum
Trying my best but it's taking its time.
Elimden geleni yapıyorum ama zaman alıyor.
Cause
Sebep
I've been forced to digest this wasteful emptiness.
Bu savurgan boşluğu sindirmek zorunda kaldım.
I'm supposed to laugh as if there's nothing going on.
Hiçbir şey olmamış gibi gülmem gerekiyor.
I know life goes on regardless,
Hayat her şeye rağmen devam ediyor biliyorum
But nothing's been the same
Ama hiçbir şey aynı olmadı
Since you've been gone,
Sen gittiğinden beri,
Since you've been gone,
Sen gittiğinden beri,
Since you've been gone.
Sen gittiğinden beri.
Now times change & the game plays on,
Artık zaman değişiyor ve oyun devam ediyor
And the truth remains but the rules have all gone wrong.
Ve gerçek hala geçerli ama kuralların hepsi ters gitti.
Life rises, now here we are
Hayat yükseliyor, şimdi buradayız
Still looking for the place where we belong.
Hala ait olduğumuz yeri arıyoruz.
Stronger than habit & fantasy,
Alışkanlık ve fanteziden daha güçlü,
Deeper than gravity.
Yerçekiminden daha derin.
What will be has to be.
Ne olacaksa o olmalı.
God damn it, I understand it.
Allah kahretsin, anlıyorum.
I hadn't imagined you'd leave me stranded
Beni zor durumda bırakacağını düşünmemiştim
On this stage in these lights where I'm standing.
Durduğum bu ışıkların içindeki bu sahnede.
No right to complain
Şikayet etme hakkı yok
Cause it's already more than I'd ever had asked.
Çünkü bu şimdiye kadar istediğimden çok daha fazlasıydı.
But without you
Ama sen olmadan
The best has yet to pass & now this song is about you.
En iyisi henüz geçmedi ve şimdi bu şarkı seninle ilgili.
And I've been forced to digest this wasteful emptiness.
Ve bu savurgan boşluğu sindirmek zorunda kaldım.
I'm supposed to laugh as if there's nothing going on.
Hiçbir şey olmamış gibi gülmem gerekiyor.
I know life goes on regardless,
Hayat her şeye rağmen devam ediyor biliyorum
But nothing's been the same
Ama hiçbir şey aynı olmadı
Since you've been gone,
Sen gittiğinden beri,
Since you've been gone,
Sen gittiğinden beri,
Since you've been gone.
Sen gittiğinden beri.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
