Oh Brother Letras Tradução em Português

Ben Taylor - Oh Brother 3:31
Ben Taylor - Oh irmão 3:31
Track 2 From 'Listening' 2012
Faixa 2 de 'Listening' 2012
Transcription By Tudor Toomey-Lewis
Transcrição de Tudor Toomey-Lewis
https://soundcloud.com/toomey
https://soundcloud.com/toomey
Verse1:
Versículo 1:
No man is a hero every day
Nenhum homem é um herói todos os dias
and even a champion loses the day before the race
e até um campeão perde um dia antes da corrida
try not to be sleeping in your wide awake
tente não dormir bem acordado
and when your chance comes have fun don't be afraid
e quando sua chance chegar divirta-se não tenha medo
Chorus:
Refrão:
Oh brother all you got to know is who you are and it will be
Oh irmão, tudo que você precisa saber é quem você é e assim será
all right, all right
tudo bem, tudo bem
oh brother, once you realize that you're a star you're gonna
oh irmão, quando você perceber que é uma estrela, você vai
shine so bright
brilhar tanto
Verse2:
Versículo 2:
And you don't always have to want to play
E você nem sempre precisa querer jogar
and you won't always have to be willing to pay
e você nem sempre terá que estar disposto a pagar
try to make sure to make more love than hate
tente ter certeza de fazer mais amor do que ódio
and when your chance comes stand up do what you say
e quando sua chance chegar, levante-se, faça o que você diz
Verse3: This one's different. It can be played like any other verse and it'll sound
Verso3: Este é diferente. Pode ser tocado como qualquer outro verso e soará
fine. If anyone wants to tab this bit for me, do so. In the mean time, I've provided a
tudo bem. Se alguém quiser tabular esta parte para mim, faça-o. Nesse meio tempo, forneci um
very playable version here based off live performances. The first chord seems to differ
versão muito jogável aqui baseada em performances ao vivo. O primeiro acorde parece diferir
depending on the mood of the song so I've provided a few suggestions for you to play around
dependendo do clima da música, então forneci algumas sugestões para você brincar
with for your cover.
com para sua capa.
(Bm7 or Bm or D) G
(Bm7 ou Bm ou D) G
It won't always be easy along the way
Nem sempre será fácil ao longo do caminho
and you won't always believe me when I say
e você nem sempre vai acreditar em mim quando eu digo
you don't need anything but life and faith
você não precisa de nada além de vida e fé
and you can always call out my name
e você sempre pode chamar meu nome
Chorus:
Refrão:
Just got to shine on, shine on, shine on, shine on, shine on
Só tenho que brilhar, brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
little brother,
irmãozinho,
Just got to shine on, shine on, shine on, shine on
Só tenho que brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
my little brother
meu irmãozinho
Bridge:
Ponte:
Can we just get some of that good old time JT right here now baby well
Podemos apenas aproveitar um pouco daquele bom e velho tempo JT aqui agora, baby, bem
you know some old time JT old time you know, you know, you know
você sabe, dos velhos tempos, JT, dos velhos tempos, você sabe, você sabe, você sabe
One last thing, when playing the intro/verses the bass line is something like this for
Uma última coisa, ao tocar a introdução/versos, a linha do baixo é algo assim para
the first change.
a primeira mudança.
E ---2--------------3----------| ETC ETC
E---2-------------3----------| ETC ETC
Leave any improvements down below and I'll amend it.
Deixe quaisquer melhorias abaixo e eu irei alterá-las.